Archiwum Pokemon Valhalli
Archiwum Ten rozdział mangi z archiwum pokemony.com (2005–2020) jest pokazany w oryginalnej formie, z pisownią i stylem tamtych lat. Niektóre obrazki wstawiano wtedy z obcych serwisów i dziś mogą się nie wyświetlać. Odsyłacze mogą nie działać albo prowadzić do stron zmienionych od tamtego czasu.
- Tytuł angielski
- VS Torkoal - The Team in Red, Once More
- Tytuł japoński
- VSコータス。赤装束再び
Co się wydarzyło
2- Zuzu ewoluuje w Marshtompa.
- Zespół Magma atakuje Dom Konkursów.
Pokémony w rozdziale
9
Wailord
Walo Sapphire
Mudkip
Zuzu Ruby'ego; wyewoluował
Marshtomp
Zuzu Ruby'ego; wyewoluowany
Delcatty
Coco Ruby'ego
Mightyena
Nana Ruby'ego
Camerupt
Maxiego
Ninetales
Marge
Torkoal
Mitcha
Swellow
Zespół Magma