W dniu 19.03.2009 roku nadszedł czas na moją wizytę w Studiu Eurocom, podczas nagrań do kolejnych odcinków 11 serii "Pokemona". Z Gdańska wyruszyłem późną nocą, o godzinie 3:45, żeby tylko zdążyć na miejsce na czas. Po długiej podróży w końcu dojechaliśmy do Warszawy, jednak w wyniku niedokładnego ustalenia godziny mojego pojawienia się w studiu, nie dane było mi zobaczyć Moniki Wierzbickiej, która w tej serii podkłada głos pod postać młodej Pokemon Rangerki, Solany.
Po krótkim oprowadzeniu po studiu przez panią kierownik produkcji, Marzenę Omen-Wiśniewską, mogłem już tylko usiąść i delektować się grą aktorską niezwykle utalentowanego pana Jarosława Budnika, który, jak zwykle, podkładał głos pod postać Jamesa. Pan Budnik wcześniej grał również, m.in. postać Pegasusa w serialowym dubbingu Yu-Gi-Oh! oraz prowadzi poranną audycję Radia Zet, Dzień dobry bardzo.
Po zakończeniu nagrań z panem Budnikiem nadszedł czas na krótką przerwę, podczas której pan reżyser Tomasz Marzecki mógł nagrać napisy końcowe oraz zagrać kilka pomniejszych postaci, w tym starszego pana, właściciela Riolu, który został porwany przez złą Łowczynię J... Po chwili pojawiła się pani Joanna Pach, w celu nagrania dialogów do roli Pokedeksa oraz Mistrzynii Ligi Sinnoh - Cynthii. Pani Joanna znana jest również, m.in. z roli Sakury w seriach 2-4 serialu Naruto, Yin w Yin Yang Yo!, Maliny w Nowej szkole króla czy Cleo Sertori w H2O – wystarczy kropla.
Najwięcej czasu w studiu spędziła odtwórczyni głównej roli, pani Hanna Kinder-Kiss. Chyba niemal każdy kojarzy jej głos z głównym bohaterem serialu, młodym trenerem z Alabastii Ashem Ketchumem, który chce zostać Mistrzem Pokemon. Mniej osób pamięta, że w latach `90 była głosem Disneyowskiej postaci Kaczki Daisy, a w nowszych serialach, m.in. Lisy Gilbert (mamy Emmy) w serialu H2O – wystarczy kropla. Jak zwykle dając z siebie wszystko, pani Hania nagrała kolejne 6 odcinków serialu.
Po pani Hani przyszła osoba, która dopiero co zaczyna występować w polskim dubbingu - młody aktor Wojciech Żołądkowicz, który zagrał postać Kellyna - młodego Pokemon Rangera, który zdążył już jednak osiągnąć tytuł Top Rangera i może używać Stylera Vatonage`u. Podczas misji, w której musi ocalić Riolu z rąk Łowczyni J, spotyka Asha i jego przyjaciół.
Spóźniający się Marek Włodarczyk musiał ustąpić miejsca pani Joannie Domańskiej, która od serii 5 gra pojawiającą się co jakiś czas Cassidy z Zespołu R, w 6 serii zagrała brata głównej bohaterki, Maksa, a w 11 weszła w rolę Sierżant Jenny. Oprócz niej, Pani Joanna zagrała tym razem również Monicę, służącą w domu Pana Bogackiego, w którym Dawn spotyka pewnego głodnego wrażeń (i pofinek) Swinuba.
Następnie przyszła już pora na Marka Włodarczyka, odtwórcę roli Brocka. Nie należy go mylić z innym Panem Markiem Włodarczykiem, który odtwarzał rolę komisarza Zawady w Kryminalnych czy Józefa Cieplaka w BrzydUli. Ten Marek Włodarczyk, o którym mowa, w Pokemonach zagrał również rywala Asha, Gary`ego, w seriach 1-6, a poza tym, m.in. Joey i Bakurę w serialu Yu-Gi-Oh! oraz Księcia Aikkę w ŌBAN Star Racers.
Ostatnim aktorem, który wziął tego dnia udział w nagraniach, był Adrian Perdjon, znany przede wszystkim z ról Sakona i Yashamaru w Naruto, Coopa w Yin Yang Yo! czy Lewisa McCartneya w H2O - wystarczy kropla. W Pokemonach zdążył już zagrać trenera Dustoksa, Austina, w odcinku Żegnaj, Dustox! oraz sędziego w Dwuwalce przed obiadem. Teraz powrócił, aby zagrać kilka postaci epizodycznych oraz sędziego na stadionie lidera sali, Wake`a.
Niestety, na tym zakończyła się moja wizyta w Studiu Eurocom. Mam nadzieję, że jeszcze nieraz będzie mi dane po podglądać ekipę studia przy pracy. A tymczasem zachęcam wszystkich do oglądania nowych odcinków serialu Pokemon - już wkrótce, tylko na Jetix!