Nostalgia · Muzyka

BONUS - CD nr 2

Archiwum Pokemon Valhalli

Tekst ze starej pokemony.com, pokazany w oryginalnej formie. Nic tu nie jest poprawiane ani aktualizowane — łącznie z informacjami, które przez te lata zdążyły się zestarzeć.

01 - Pokédance (Radio Edit)
tłumaczenie: Poketaniec (Edycja Radiowa)
wykonawca: ???
czas: ???

Niestety nie jestem w posiadaniu słów do tego utworu. Jeżeli ktoś je ma, prosiłabym o przesłanie na moje konto: Mycha025@interia.pl

02 - Pokédance (Version Longue)
tłumaczenie: Poketaniec (Długa Wersja)
wykonawca: ???
czas: ???

Niestety nie jestem w posiadaniu słów do tego utworu. Jeżeli ktoś je ma, prosiłabym o przesłanie na moje konto: Mycha025@interia.pl

03 - Double Head vs. Pikachu (Remix)
tłumaczenie: ???
wykonawca: ???
czas: 5:50

Pokémon! (-mon! -mon!) Oh yeah!

Pokémon! (-mon! -mon!) The journey's just begun
Pokémon! (-mon! -mon!) The more the better
Pokémon! (-mon! -mon!) Team Rocket's on the run
Pokémon! (-mon! -mon!) We're friends forever -er -er -er

Pokémon! (-mon! -mon!) The journey's just begun
Pokémon! (-mon! -mon!) The more the better
Pokémon! (-mon! -mon!) Team Rocket's on the run
Pokémon! (-mon! -mon!) We're friends forever

You've got the power right in your hands
They'll evolve before your eyes
A world of magic at your command
You can be a Master if you try!

Pokémon! (-mon! -mon!) The journey's just begun
Pokémon! (-mon! -mon!) The more the better
Pokémon! (-mon! -mon!) Team Rocket's on the run
Pokémon! (-mon! -mon!) We're friends forever, o-yeah!

Pokémon! (-mon! -mon!) You've got the power!
Pokémon! (-mon! -mon!) Yeah...
Pokémon! (-mon! -mon!) You've got the power!
Pokémon! (-mon! -mon!) Yeah, yeah, yeah, yeah!

Team united, we'll always win
Together we stand tall
Unlock the secrets deep within
Learn to be the greatest of them all!

Pokémon! (-mon! -mon!) Pokémon! (-mon! -mon!)
Pokémon! (-mon! -mon!) Pokémon! (-mon! -mon!)
Pokémon! (-mon! -mon!) Pokémon! (-mon! -mon!)

Pokémon! (-mon! -mon!) Oh...
Pokémon! (-mon! -mon!) ...yeah!
Pokémon! (-mon! -mon!) ...yeah!
Pokémon! (-mon! -mon!) Oh...

Pokémon! (-mon! -mon!) Oh... Pokémon! (-mon! -mon!) ...yeah!
The journey's just begun
Pokémon! (-mon! -mon!) ...yeah! Pokémon! (-mon! -mon!) Oh...
The more the better
Pokémon! (-mon! -mon!) Oh... Pokémon! (-mon! -mon!) ...yeah!
Team Rocket's on the run
Pokémon! (-mon! -mon!) ...yeah! Pokémon! (-mon! -mon!) Oh...
We're friends forever, o-yeah

Pokémon! (-mon! -mon!) Pokémon! (-mon! -mon!)

Pokémon! (-mon! -mon!) and the journey's just begun
Pokémon! (-mon! -mon!) The more the better
Pokémon! (-mon! -mon!) Team Rocket's on the run
Pokémon! (-mon! -mon!) We're friends forever -er -er -er

Pokémon! (-mon! -mon!) You've got the power!
Pokémon! (-mon! -mon!) You've got the power!
Pokémon! (-mon! -mon!) You've got the power!
Pokémon! (-mon! -mon!) Yeah, yeah, yeah, yeah!

04 - Double Head vs. Pikachu
tłumaczenie: ???
wykonawca: ???
czas: 5:50

Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
A-a-o-a-o-a! Yeah!
A-a-o-a-o-a! Yeah!
A-a-o-a-o-a! Yeah!

Pokémon! Pokémon!

A-a! A-a! O-a-o-a-a-a! A-a! A-a! O-a-o-a-a-a!
A-a! A-a! O-a-o-a-a-a! A-a! A-a! O-a-o-a-a-a!

Yeahhh...

(Pokémon) The journey's just begun
(Pokémon) The more the better
(Pokémon) Team Rocket's on the run
(Pokémon) We're friends forever

(Pokémon) Searching everyday
(Pokémon) For the answer
(Pokémon) no time to delay
(Pokémon) This grand adventure!

You've got the power right in your hands
They'll evolve before your eyes
A world of magic at your command
You can be a Master if you try!

(Pokémon) The journey's just begun
(Pokémon) The more the better
(Pokémon) Team Rocket's on the run
(Pokémon) We're friends forever

(Pokémon) Searching everyday
(Pokémon) For the answer
(Pokémon) no time to delay
(Pokémon) This grand adventure!

A-a! A-a! O-a-o-a-a-a! A-a! A-a! O-a-o-a-a-a!
A-a! A-a! O-a-o-a-a-a! A-a! A-a! O-a-o-a-a-a!

A-a! A-a! O-a-o-a-a-a! A-a! A-a! O-a-o-a-a-a!
A-a! A-a! O-a-o-a-a-a! A-a! A-a! O-a-o-a-a-a!

Yeah! You've got the power!
Yeah! You've got the power!

Yeah! You've got the power!
Yeah! You've got the power!

Team united, we'll always win
Ah, together we stand tall
Unlock the secrets deep within
Learn to be the greatest of them all!

(Pokémon) The journey's just begun
(Pokémon) The more the better
(Pokémon) Team Rocket's on the run
(Pokémon) We're friends forever

(Pokémon) Searching everyday
(Pokémon) For the answer
(Pokémon) no time to delay
(Pokémon) This grand adventure!

A-a! A-a! O-a-o-a-a-a! A-a! A-a! O-a-o-a-a-a!
A-a! A-a! O-a-o-a-a-a! A-a! A-a! O-a-o-a-a-a!

(Pokémon) The journey's just begun
(Pokémon) The more the better
(Pokémon) Team Rocket's on the run
(Pokémon) We're friends forever

(Pokémon) Searching everyday
(Pokémon) For the answer
(Pokémon) no time to delay
(Pokémon) This grand adventure!

05 - La Chason D'ondine
tłumaczenie: Piosenka Misty
wykonawca: Barbi Schiller
czas: 4:19

Sous le ciel étoilé de la nuit
Je comprend mieux mes sentiments
Je suis presque certaine... que toi aussi
Tu éprouves ce que je ressens

Tu me regardes, moi je détourne les yeux...

Je voudrais tant pouvoir te le dire
Mais je ne sais pas comment
Je n'avais pas encore connu ce genre
D'émotion, c'est troublant
Je n'ai pas le courage de te l'avouer
Pour moi c'est un probleme
Mais je tiens tant a toi, qu'un jour je finirai
Par dire - "je t'aime"


Je pense aux choses que je pourrais te dire
Mais j'hésite, et je doute
J'aimerais tellement te parler sans rougir
Je voudrais tant, que tu m'écoutes

Je te regarde, tu détournes les yeux...

Je voudrais tant pouvoir te le dire
Mais je ne sais pas comment
Je n'avais pas encore connu ce genre
D'émotion, c'est troublant
Je n'ai pas le courage de te l'avouer
Pour moi c'est un probleme
Mais je tiens tant a toi, qu'un jour je finirai
Par dire - "je t'aime"


Pourquoi? Tu ne me regardes pas
Aurais-tu aussi peur que moi
J'essaie, mais j'espere que tu comprendras
Te dire je t'aime, c'est difficile, aide-moi

Je voudrais tant pouvoir te le dire
Mais je ne sais pas comment
Je n'avais pas encore connu ce genre
D'émotion, c'est troublant
Je n'ai pas le courage de te l'avouer
Pour moi c'est un probleme
Mais je tiens tant a toi, qu'un jour je finirai
Par dire - "je t'aime!"