|
11 - La chanson d'Ondine tłumaczenie: Główny Temat Pokemon wykonawca: Piosenka Misty czas: 3:54 |
Sous le ciel étoilé de la nuit
Je comprend mieux mes sentiments
Je suis presque certaine que toi aussi
Tu éprouves ce que je ressens
Tu me regardes, je détourne les yeux
Je voudrais tant pouvoir te le dire
Mais je ne sais pas comment
Je n'avais pas encore connu ce genre
D'émotion, c'est troublant
Je n'ai pas le courage de te l'avouer
Pour moi c'est un probleme
Mais je tiens tant a toi, qu'un jour je finirai
Par dire - "je t'aime"
Je pense aux choses que je pourrais te dire
Mais j'hésite, et je doute
J'aimerais tellement te parler sans rougir
Je voudrais tant, que tu m'écoutes
Je te regarde, tu détournes les yeux
Je voudrais tant pouvoir te le dire
Mais je ne sais pas comment
Je n'avais pas encore connu ce genre
D'émotion, c'est troublant
Je n'ai pas le courage de te l'avouer
Pour moi c'est un probleme
Mais je tiens tant a toi, qu'un jour je finirai
Par dire - "je t'aime"
Pourquoi? Tu ne me regardes pas
Aurais-tu aussi peur que moi
(J'essaie) J'essaie, mais j'espere que tu comprendras
Te dire je t'aime, c'est difficile, aide-moi...
Je voudrais tant pouvoir te le dire
Mais je ne sais pas comment
Je n'avais pas encore connu ce genre
D'émotion, c'est troublant
Je n'ai pas le courage de te l'avouer
Pour moi c'est un probleme
Mais je tiens tant a toi, qu'un jour je finirai
Par dire - "je t'aime"
Je voudrais tant pouvoir te le dire
Mais je ne sais pas comment
Je n'avais pas encore connu ce genre
D'émotion, c'est troublant
Je n'ai pas le courage de te l'avouer
Pour moi c'est un probleme
Mais je tiens tant a toi, qu'un jour je finirai
Par dire - "je t'aime"
Je t'aime...