Słownik kolekcjonera kart Pokémon

Przeglądasz ogłoszenia, oglądasz filmiki o otwieraniu paczek i słyszysz słowa, których nie rozumiesz. Ten słownik tłumaczy podstawowy żargon kart Pokémon TCG, żeby wiedzieć, o czym mówią inni kolekcjonerzy i co oznaczają napisy na samej karcie.

Pakowanie i otwieranie

booster (saszetka)
Zaplombowana paczka kart z jednego zestawu. Otwierasz ją, żeby zobaczyć, co wypadło.
booster box
Karton z kompletem boosterów z jednego dodatku. Trzyma paczki razem i pozwala planować otwieranie całego zestawu naraz.
ETB — Elite Trainer Box
Większe pudełko kolekcjonerskie z boosterami i akcesoriami do gry. Służy jako zestaw startowy dla nowych graczy.
booster break
Wspólne otwieranie paczek na żywo, zwykle z grupą. Ludzie dzielą się tym, co wypadło, i komentują pulle.
sealed
Kolekcjonowanie fabrycznie zaplombowanych produktów. Liczy się oryginalna folia, nie zawartość w środku.
bulk
Stos zwykłych, pospolitych kart z otwartych boosterów. Zbiera się go na wymianę albo jako wypełnienie talii treningowej.

Wygląd karty

holo
Karta z holograficzną ilustracją. Błysk pojawia się w konkretnym miejscu, najczęściej na rysunku Pokémona.
reverse holo
Ta sama karta co zwykła, ale błyszczy na całej powierzchni poza ilustracją. Trafia się nawet przy pospolitych kartach, więc błyszcząca karta nie znaczy jeszcze rzadka.
full art
Karta, której ilustracja rozciąga się na całą powierzchnię, bez ramki. Łatwo ją odróżnić od zwykłej wersji tego samego Pokémona.
alt art
Alternatywna wersja pełnokartowej ilustracji tego samego Pokémona. Różni się grafiką i bywa celem kolekcjonerskim.
centering
Wycentrowanie druku względem ramki. Jeśli obrazek jest przesunięty, karta ma słabe centering i gorzej znosi ocenę stanu.
misprint
Karta z błędem druku: zły kolor, przesunięcie, literówka. Dla jednych to wada, dla innych ciekawostka do kolekcji.

Rzadkość i szukanie

pull
Wartościowa karta wyciągnięta z boostera. Mówisz „dobry pull”, gdy wypadnie coś, czego szukałeś.
pull rate
Statystyczna szansa wyciągnięcia konkretnej karty z paczki. Pomaga oszacować, jak często można się spodziewać hitu.
hit
Dowolna cenniejsza karta z otwartych paczek. W potocznym użyciu to synonim dobrego pulla.
chase
Najbardziej pożądana karta zestawu. To po nią ludzie celują przy otwieraniu i jej szukają w ogłoszeniach.
grail
Wymarzona karta kolekcji. To osobisty cel, niekoniecznie najrzadsza karta na rynku.
kody rzadkości: IR, SAR, SR, UR, HR
IR to Illustration Rare, SAR to Special Art Rare, SR to Secret Rare, UR to Ultra Rare, HR to Hyper Rare. Oznaczenia specjalnych wersji kart w nowszych zestawach.
oznaczenia mechanik: ex, V, VMAX, VSTAR, GX, Tera
Nazwy linii mechanik na kartach. Zostają w oryginale i oznaczają, że Pokémon ma inne zasady gry niż zwykły.

Ochrona i ocena

toploader
Sztywna, plastikowa osłonka. Wkładasz do niej kartę, żeby nie pogięła się w transporcie.
koszulka
Miękka osłonka na kartę, po angielsku sleeve. Nosi się ją pod toploaderem, dla dodatkowej ochrony.
grading
Profesjonalna ocena stanu karty przez firmę zewnętrzną. Karta dostaje ocenę i wraca zapakowana w twarde etui.
PSA 10 „gem mint”
Najwyższa ocena w skali PSA. Oznacza kartę w idealnym stanie i jest najpopularniejszym punktem odniesienia przy gradingu.

Rzadkości, które zobaczysz w katalogu

Nazwa rzadkości na karcie zwykle mówi, z jakiej epoki pochodzi. Te oznaczenia pojawiają się tylko w określonych seriach i latach.

Rare Holo LV.X
Karta z linii mechanik LV.X — każda ma LV.X w nazwie. Pojawia się wyłącznie w seriach Diamond & Pearl i Platinum, w latach 2007–2009. Zobacz te karty w katalogu →
LEGEND
Karty dwuczęściowe: każda składa się z dwóch połówek o kolejnych numerach, które trzeba połączyć. Występują wyłącznie w HeartGold & SoulSilver, w roku 2010. Zobacz te karty w katalogu →
Amazing Rare
Oznaczenie z jednej epoki: w naszym katalogu wyłącznie w Sword & Shield, w latach 2020–2021. Zobacz te karty w katalogu →
Rare Shining
Karty, które mają Shining w nazwie. W katalogu znajdziesz je w seriach Neo oraz Sun & Moon — dwóch epokach odległych o kilkanaście lat. Zobacz te karty w katalogu →
Rare Secret
Karty sekretne, zwykle o numerze wyższym niż ostatni numer wydrukowany na zestawie. To jedyne oznaczenie z tej grupy, które przewija się przez większość epok katalogu. Zobacz te karty w katalogu →

W katalogu stoi 12 027 kart w 23 rzadkościach.