Nostalgia · Muzyka

If Only Tears Could Bring You Back

Archiwum Pokemon Valhalli

Archiwum Ten wpis działu z archiwum pokemony.com (2005–2020) jest pokazany w oryginalnej formie, z pisownią i stylem tamtych lat. Niektóre obrazki wstawiano wtedy z obcych serwisów i dziś mogą się nie wyświetlać. Odsyłacze mogą nie działać albo prowadzić do stron zmienionych od tamtego czasu.

If Only Tears Could
Bring You Back

tłumaczenie: Gdyby Tylko Łzy Mogłyby Przynieść Ciebie Z Powrotem
utwór znajdujący się na płycie: Pokémon The First Movie

Jak mam rozpocząć kolejny dzień bez ciebie?
Czyje serce będzie kierować mną, gdy odpowiedzi znikają?
Za późno, czy jesteś gotów pójść daleko się by zatrzymać?
Najlepsi przyjaciele są zawsze, nie chcę nigdy mieć ich daleko!

Co chcę zrobić? Ty wiesz, jestem tylko połową ciebie
Jak mogę stać się silniejszym?

Gdyby tylko łzy mogłyby przynieść ciebie z powrotem
Jeśli tylko miłość mogłaby znaleźć drogę
Co powinienem zrobić, co powinienem dać, żebyś
Wrócił do mnie, pewnego dnia, kiedyś, jakimś sposobem!
Gdyby tylko moje łzy mogłyby przynieść ciebie na powrót do mnie


Płakałem za tobą jeśli nie wiesz czy wrócić do domu
Skrzydła emocji chcą nieść ciebie i wszystko co mogą!
Właśnie miłość kieruje tobą, a serce wyznacza kurs
Wkrótce będziesz dryfować przed siebie, na północ

Popatrz w moje oczy, zobaczysz miliony ginących łez
Zawsze tam zostaną, nigdy nie wyschną

Gdyby tylko łzy mogłyby przynieść ciebie z powrotem
Jeśli tylko miłość mogłaby znaleźć drogę
Co powinienem zrobić, co powinienem dać, żebyś
Wrócił do mnie, pewnego dnia, kiedyś, jakimś sposobem!
Gdyby tylko moje łzy mogłyby przynieść ciebie na powrót do mnie


Trzymałem cię zamkniętego wewnątrz słów, które tylko wyszeptałem
Dla jeszcze jednej szansy, dla ostatniego tańca wewnątrz mnie!
Chciałbym i miłość!

Gdyby tylko łzy mogłyby przynieść ciebie z powrotem
Jeśli tylko miłość mogłaby znaleźć drogę
Co powinienem zrobić, co powinienem dać, żebyś
Wrócił do mnie, pewnego dnia, kiedyś, jakimś sposobem!
Gdyby tylko moje łzy mogłyby przynieść ciebie na powrót do mnie