Nostalgia · Muzyka

Misty's Song

Archiwum Pokemon Valhalli

Tekst ze starej pokemony.com, pokazany w oryginalnej formie. Nic tu nie jest poprawiane ani aktualizowane — łącznie z informacjami, które przez te lata zdążyły się zestarzeć.

Misty's Song
tłumaczenie: Piosenka Misty
utwór znajdujący się na płycie: Pokemon 2.B.A.Master

Ash: Dobranoc Brock, dobranoc Pikachu, dobranoc Misty
Do zobaczenia rano!
Misty: Dobranoc Ash! Słodkich snów...

Wokół jest cicha i spokojna noc
Poniżej są gwiazdy i Księżyc
My dwoje wiemy, że coś jest w naszym umyśle
Lecz nie chcesz się przyznać, że to prawda

Patrzysz na mnie - ja patrzę gdzie indziej

Chcę powiedzieć ci co czuję
Ale nie wiem jak mam zacząć
Chcę powiedzieć ci, ale teraz jestem przestraszona
W środku serce mi się łamie
Och, dlaczego tak prostej rzeczy brakuje (w słowach) mi
Każda inna myśl jest cięższa od tej
Chcę powiedzieć ci co czuję
I powiedzieć ci - kocham cię...


Ćwiczę wciąż wszystkie słowa, których powiedzieć nie mogę
Linia po linii, każde słowo
Chcę powiedzieć to dziś, lub jutro
Ale za każdym razem, moje nerwy poddają się

Patrzę na ciebie - ty patrzysz gdzie indziej

Chcę powiedzieć ci co czuję
Ale nie wiem jak mam zacząć
Chcę powiedzieć ci, ale teraz jestem przestraszona
W środku serce mi się łamie
Och, dlaczego tak prostej rzeczy brakuje (w słowach) mi
Każda inna myśl jest cięższa od tej
Chcę powiedzieć ci co czuję
I powiedzieć ci - kocham cię...


Dlaczego? Dlaczego patrzysz gdzie indziej?
Musisz być przestraszony jak ja
Próbuję, ale nie mogę udawać, że
Nie czuję do ciebie nic, ja chcę
Lecz dlaczego powiedzieć nie mogę?

Chcę powiedzieć ci co czuję
Ale nie wiem jak mam zacząć
Chcę powiedzieć ci, ale teraz jestem przestraszona
W środku serce mi się łamie
Och, dlaczego tak prostej rzeczy brakuje (w słowach) mi
Każda inna myśl jest cięższa od tej
Chcę powiedzieć ci co czuję
I powiedzieć ci - kocham cię...


Chcę powiedzieć ci co czuję
Ale nie wiem jak mam zacząć
Chcę powiedzieć ci, ale teraz jestem przestraszona
W środku serce mi się łamie
Och, dlaczego tak prostej rzeczy brakuje (w słowach) mi
Każda inna myśl jest cięższa od tej
Chcę powiedzieć ci co czuję
I powiedzieć ci - kocham cię...


Ash: Mówiłaś coś Misty?
Misty: Ja?? Nie, nic. Nic nie mówiłam. Dobranoc.