Black i White w Europie oraz przypomnienia

Archiwum Ten news i komentarze pod nim z archiwum pokemony.com (2005–2020) jest pokazany w oryginalnej formie, z pisownią i stylem tamtych lat. Niektóre obrazki wstawiano wtedy z obcych serwisów i dziś mogą się nie wyświetlać. Odsyłacze mogą nie działać albo prowadzić do stron zmienionych od tamtego czasu.

Znamy datę premiery gier Black i White w Europie, a tym samym także w Polsce. Nowe gry na naszych półkach sklepowych zobaczymy już 4 marca, 2 dni przed premierą w Ameryce (jest to pierwszy taki przypadek w historii). Tak jak to miało miejsce ze wszystkimi poprzednimi odsłonami Pokemona, gry będą dostępne w angielskiej wersji językowej. W Australii i Nowej Zelandii pojawią się one 6 dni później, bo 10 marca.

Wszyscy posiadacze gier Pokémon Ranger: Guardian Signs jeszcze tylko dzisiaj mogą pobrać przez Wi-Fi specjalne misje, które pozwalają na przesłanie Deoxysa, Manaphy'ego, Shaymina oraz Heatrana do gier Diamond/Pearl/Platinum/HeartGold/SoulSilver. W gry ściągnięte teraz będzie można w dalszym ciągu zagrać w dowolnej chwili w przyszłości. Z kolei dla posiadaczy japońskich gier Black i White jest to ostatni dzień, w którym mogą dostać jajko ze specjalnym Pidove, Pansage albo Kibago, podobnymi do tych posiadanych przez Asha, Iris i Denta. Kolejna okazja do otrzymania Pokemona poprzez Wi-Fi będzie miała miejsce od 15 lutego do 14 marca, kiedy to udostępniony zostanie Zoroark znający ruch Bark Out.

PokemonXD 11.01.2011 16:05

Zaraz, zaraz... Pokemon B&W w POLSCE? o.O czy ja dobrze widzę?

Legends 11.01.2011 16:15

No. Na półkach w Empiku POWINNY BYĆ.

PokemonXD 11.01.2011 16:22

Ale po polsku ????

JoJo324 11.01.2011 19:55

PokemonXD czytaj dokładnie "gry będą dostępne w wersji ANGIELSKIEJ. A tak poza tym to WOW!!!!! Dwa newsy na raz! no szok totalny!!

aggrblaster90 11.01.2011 21:11

Już czwartego marca? To już nie długo,chociaż wszystkie imiona angielskie poków i unova nie przypadły do mojego gustu, ale chociaż oryginałka. Niestety B/W pewnie nie będą po polsku z dwóch prostych przyczyn.1) Polskie nintendo jest w opłakanym stanie i żadna gra nie jest oficjalnie zlokalizowana na nasz język.2) Mały budrzet, lub lenistwo, ale kto wie jeśli fani napisaliby jakąś prośbę, albo petycje, zawsze można spróbować.

PokemonXD 11.01.2011 21:44

Dziwne że w całej Europie mogą przetłumaczyć tę grę, ale u nas akurat nie. Ja wierzę pomimo wszystko że powstanie spolszczenie tych gier (fanowskie, takie samo jak do platyny) i będzie się dobrze grało :)

ash410 12.01.2011 12:54

Super, że już 4 marca będzie można kupić B/W i jak wszyscy mam nadzieję, że będzie spolszczenie.

COLOR9blast 12.01.2011 14:07

Nawet nie napisaliście o nowych eventa z shiny psami w europie :3
A tak poza tym ekstra xD

PokemonXD 12.01.2011 15:07

Też mam nadzieję że będzie to spolszczone :)

W2611 12.01.2011 17:06

W polsce będą do kupienia a nie polsku

PokemonXD 12.01.2011 17:13

No w Polsce będą do kupienia, ale po jakiemu jak nie po Polsku? :P

COLOR9blast 12.01.2011 18:34

PokemonXD napisał/a:
[...]ale po jakiemu jak nie po Polsku?
---------------------------------------
Lol po ANGIELSKU.

aggrblaster90 12.01.2011 19:03

Ja najbardziej ciesze się, że Ameryka nie jest znowu pierwsza i grubaski poczekają jeszcze dwa dni, amy będziemy już grać w eng wersję. Wybieram wersję białą, lubię zekroma i wszystkie ekskluzywne poki z tej wersji.

PokemonXD 12.01.2011 19:13

Mieszkamy w Polsce, gra bedzie po polsku.

Piplup999 12.01.2011 20:35

Pokemon Xd to nie możliwe aby ta gra była po polsku. Co z tego, że można będzie ją kupić w Polsce to nie oznacza, że po polsku. Widziałeś/łaś kiedyś jakąkolwiek grę pokemon w sklepach po polsku??

PokemonXD 12.01.2011 20:48

Oczywiście że tak. Ostatnio widziałem u siebie w empiku.

Legends 13.01.2011 15:06

PXD: Nie trolluj. Składanie fałszywych zeznań grozi 3 latami.
A ogólnie to Nintendo ma PODOBNO za najważniejszy cel rynkowy w Europie teraz Polskę. Liczę na to że spolszczą Czarno-Białe gry do Euro2012.

aggrblaster90 14.01.2011 18:16

Pre Ordery Pokemon Black i White w Ultima.pl są już dostępne. Troszkę wysoka cena 190 zł, czyli z dostawą ponad 2 stówy, ale dla fana pokemonów żadna cena nie stoi na przeszkodzie.

PokemonXD 14.01.2011 18:42

A jednak stoi. Zostaly ujawnione kolejne nazwy kolejnych pokemonow np. Koromori to po angielsku '' Woobat'', a Kibago to ''Axew'' (brzmi jak ''ajax'' xD). Cheren i N zostają bez zmian jednak ''Bell'' otrzymała imię jako ''Bianca''. Wszystko jest na forum. Wciąż czekam na nazwy naszych głównych bohaterów z gier (Touczko rządzi <333) oraz liderów (Iris <333)

aggrblaster90 14.01.2011 20:45

Dla kogoś co regularnie odwiedza oficjalną witrynę angielskich wersji gier B/W nie jest to zaskoczeniem, między innymi ja. Myślę, że Airisu zostanie przetłumaczona pewnie jako Iris, najbardziej zastanawiające jest to jak będą nazywać się Adeku i Gechisu, lecz nazwy poków, które zostały przetłumaczone nie są powalające oraz nie oddają klimatu nowych gier, są raczej drętwe i nie wpadają w ucho.

PokemonXD 14.01.2011 20:49

Zgadzam się w kwesti że nazwy są drętwe. Myślałem że ''Kibago'' zostanie nazwany ''Tusker'' bo to ''Tusk Pokemon'' przecież. A ''axew'' (czyt. aksu) kojarzy mi się raczej z nickiem na forum i kompletnie nie mam pojęcia od czego to się wzieło ;/ . I wątpie by ''Iris'' została w USA. Spójrz na to co zrobili z Bell, dali jej imię jako ''Bianca''. Osobiście myślałem że będzie się tak nazywać ale we Francji, i nie Bell a Touko. Do Touko pasuje (we Francji) imię ''Bianca''. I właśnie ciekaw jestem jak zostaną nazwane Touko i Iris (dwie najładniejsze dziewczynki, z czego ostatnia może nie zbyt ładna ;P )

aggrblaster90 14.01.2011 21:41

Gdybym był w Polskim Nintendo. To za wszelką cenę walczył bym o polską lokalizacje, zmienił loga z white & black na biel i czerń, spolszczył imiona postaciom oraz bym wymyślił polskie nazwy poków, lub zostawił japońskie. Język polski jest jednym z piękniejszych w Europie, a nasi mają to gdzieś, aby żyć dniem za najniższą krajową. Mam nadzieję, że te czasy miną i będziemy mieli prawdziwą profesjonalkę. Dubbingi są zazwyczaj traktowane, aby były. Anime puszczą, albo nie. To co robi Dxd woła o pomstę do nieba, lcz nie tylko oni, lecz wszyscy dookoła nas. To tyle ode mnie i o polskich realiach.

ShinyLugia 15.01.2011 01:14

Od wczoraj, (prawdopodobnie) oficjalna lista angielskich imion Pokemonów. Listę możecie znaleść na PokeJungle, Pokebeach i wszędzie indziej :D Wrzucam link http://pokejungle.net/2011/01/13/list-of-english-bw-names/

PokemonXD 15.01.2011 09:01

Fakt. To już powiedziałem. Lista znajduje się też na forum :)

MAXIKING10 15.01.2011 22:05

polskę nie stać na przetłumaczenie paru rzeczy w google tłumacz

PokemonXD 15.01.2011 22:12

Przecież to nic nie kosztuje O_O Sądze że Polska będzie miała spolszczoną wersję tych gier, jeśli tak się nie stanie to najwyżej fani ją przetłumaczą. Tak samo jak platynkę. Ale moim marzeniem bardziej jest spolszczenie Heartgoldzików :* o co bym bardzo serdecznie prosił.

pppatrykkk18 17.01.2011 10:41

PokemonXD - a masz link zeby pobrac gdzies heart gold? bo szukam i szukam i za nic nie moge znlesc...;/ jak masz to bardzo bym prosil :)

PokemonXD 17.01.2011 11:57

podaj mi email to Ci wyślę tę grę.

domix 17.01.2011 12:07

www.domixpokemon.aaf.pl
DomiX Pokemon wraca

pppatrykkk18 17.01.2011 14:09

mo email pppatrykkk18@o2.pl tylko podaj tez swoj zebym widzial od kogo szukac :P

PokemonXD 17.01.2011 18:10

Nie mogę Ci wysłać. trudno

pppatrykkk18 17.01.2011 20:45

a czego nie mozesz/?

W2611 20.01.2011 20:45

http://www.rom-freaks.net/download-5605111-file-4787_-_Pokemon:_HeartGold_%28USA%29-nds.html widać pppppppatryk ze jesteś nieporadny

pppatrykkk18 22.01.2011 20:31

http://freakshare.com/files/e8fco927/4787.rar.html
takie cos wychodziwiec nie mow ze jestem nie poradny

Kris99 25.01.2011 22:52

mi wyślijcie tą grę

Black i White w Europie oraz przypomnienia

35 komentarzy