Nostalgia · Newsy

DP Galactic Battles - opening

Opublikowano 09.05.2009 · Redakcja

Archiwum Ten news i komentarze pod nim pochodzą ze starej pokemony.com i są pokazane w niezmienionej formie — łącznie z pisownią i stylem tamtych lat.

Witam.
Dziś o godz. 15.30 czsu polskiego w USA na został wyemitowany pierwszy odcinek, 12 już serii, DP: Galactic Battles. Nosi on tytuł "Get Your Rotom Running!" Galerię epizodu możemy zobaczyć tutaj, a tu opis.


16 komentarzy

pokemon_sensei
coraz głupsze openingi =/ zmontowali sceny z pierwszych 7 odcinków i myślą że są fajni... tandeta. i ten tekst to jest zdanie wielokrotnie złożone? Tak to brzmi dla mnie :P
michu1608
nudy!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
pokemonmistrz1
tekst ujdzie ale ten montaż-tandeta
Color
Jestem optymistą więc przyznam opening nie jest na 6/5 tylko 5/5 xD Zastanawia mnie to czemu openingi śpiewają teraz dziewczyny(Czyli serie Battle Dimension i Galactic Battles!) Nie wiem zawsze śpiewali chłopcy a teraz jakoś dziewczyny? E tam muzyka fajna ale dziwi mnie to że słowa skąś znam!
pokemon_sensei
te poki na końcu intra... ZOMG żenua V_V a może piosenkę śpiewa nasza idolka Hana Montana? :D... oby nie :P
Twister
Żenada. Końcówka openingu (te poki) to chyba jakiś żart.
skm94
Mnie się podoba. Po raz pierwszy sami zmontowali opening, nie używając japońskiego openingu. Muzyka fajna, głos kobiety też mi pasuje.
michu1608
jak by w polsce było galactic battle to by mogła śpiewać doda:p
Skyage
Openingi za czasów 4 kinds były o niebo lepsze.
Armis
Trzeba przyznać czasem zdarzają się pomyłki, ale ten opening nie powinien się zdarzyć - fail!!!
PokemonXD
A tu lyrics opu:


Sometimes, it's hard to know
I which way you ' re suppoused to go
But deep inside
You know you're strong
If you follow your neart
You can't be strong
Stand up!
Stand up!
For what is right
be brave
Get ready to right
Hold on
Hold on
We're friend for lite

[ ]
Complete the quest we've begun
We will win the battle
Galactic Battles Pokemon!



W miejsu nawiasu brakuje 1 linijki, ale jest dobrze ;) Chcecie to mogę wam przetłumaczyć lyrics



TŁUMACZENIE :



Czasami, trudno wybrać drogę
Którą ma się przejść!
Wiem że wciąż
ty wiesz że w tobie tkwi siła!
Niepoddawaj się!
Nie poddawaj się!
Pokaż wszystkim że jesteś odważny
Przygotuj się!
Trzymaj się!
Trzymaj się!
Przyjaciele są z tobą!


Będziemy walczyć do ostatnich sił!
Wygramy tę bitwę!
Galaktyczną bitwę Pokemon!






Tylko brakuje 1 linijki ;) komentujcie
michu1608
było 12 komentarzy
Kinia505
zgadzam się z Twisterem - te Poki na końcu są zbędne
ale w ogóle opening nie jest taki zły, chociaż zgodzę się z tym, że kiedyś były lepsze.
vikuserro
Cóż, a mi się ten opening podoba :)
Mniej napastliwy niż inne Angielskie. Tylko montaż kiepski.
ktospl
Zmieniłem opening. Teraz jest trochę lepsza jakość niż poprzednio.
Ari
Piosenka i wykonanie spodobało mi się już od pierwszego usłyszenia. Bardzo dobrze, że śpiewa dziewczyna, za dużo już było mężczyzn – czas na kobiece głosy :D

Jeżeli chodzi o montaż, to coraz gorzej im to wychodzi. W ogóle nie do rytmu o_O może poza jakimiś 3-4 ujęciami. No i te odgłosy Poków na końcu psują wszystko.

Archiwalna treść pochodzi ze starej pokemony.com i jest pokazana bez zmian. Tall Grass to serwis nieoficjalny, niezwiązany z Nintendo, Game Freak, Creatures Inc. ani The Pokémon Company.

← Wszystkie archiwalne newsy Bieżące aktualności