Nostalgia · Newsy

A jednak?

Opublikowano 01.12.2008 · Redakcja

Archiwum Ten news i komentarze pod nim pochodzą ze starej pokemony.com i są pokazane w niezmienionej formie — łącznie z pisownią i stylem tamtych lat.

Ci, którzy nam nie dowierzali, i oglądali dziś rano Jetix, mieli rację, 10 seria Pokemon jednak trafiła już do emisji. Zanim jednak posypie się w naszym kierunku garść żali, parę informacji:

- dubbing, na dobrą sprawę, nie wiadomo kto robił - nie "podpisał się".
- totalna zmiana głosów, z wyjątkiem prof. Rowana (ten sam aktor, który podkładał głos Birchowi w sezonie 6)
- opening zadebiutował w odcinku 2.



Pokemon Diamond & Pearl codziennie o 7:35, 15:15 i 19:15 na Jetix.

Oczywiście nadal zapraszamy do dyskusji na naszym forum.

96 komentarzy

chiko-chan
Zmienili także głos Asha? O.o to już przesada...

Pomyliliście się? Tego nie można nazwać pomyłką, większość osób nie wieżyła w to i Wy też mieliście prawo, oczywiste się wydawało że nie zdąrzą z dubblingiem...
"Nie można płakać nad rozlanym mlekiem", jak powiedział kiedyś ktoś mądry ^__^
eletronicdreams
Boże przestan z tymi podróbeczki.pl...
wejdz na forum i tam masz do pobrania w formacie AVI 1 odcinek pokemon D&P po polsku Od Atomana ;]
PokemonXD
Czy ktos moze uploadowac te odcinki na [no links!] Prosze, jetixa nie mam a zalerzy mi bardzo :(
pokemon_sensei
jeszcze raz taki post PokemonXD i poleci ban
xatu13
gdzie bedzie można odcinki pobrać ?
pokemon_sensei
eee... ktoś chyba nie zrozumiał przekazu, jakikolwiek link w komentarzach związany z downloadem odcinków = wiadomo co :) tak na marginesie, skąd ash ma tak chłopięcy głos v_v" nie... nie polecam ogladania jeśli ktoś lubił stare polskie pokemony, nowe go odtrącą. przynajmniej jeżeli stary dub ceniło się za Kinder-Kiss i Wieprzewskiego T_T
PokemonXD
Wybacz ale to nie moja wina tylko net mi sie wali, wiec sorry za te ilosc komentarzy. Co do odcinka to nie zajrzalem tam wczesniej wiec moglem sie pomylic, dzieki za info. Zara go sobie obejrze xD
Norbi00006
:) a jednak już niemogłem się doczekać:) :) bo chimchar wymiata :)
xatu13
wstawcie tutaj odcinki DP po polsku :)
jest szansa że będę leciały powtórki na Polsat
lub Tv4 ??
szarki
NIe wiem skąd Wy macie takie newsy, że odcinek drugi dopiero jutro, gdyż właśnie leci odcinek drugi!!!
pokemon_sensei
lool dziwna procedura. Brock jakoś ujdzie. Paul... za mało mówił. Może Jetix puszcza całego 3-częściowca dzisiaj, jako rodzaj prapremiery? Tak jak to zrobiono kiedyś w USA?
gtaman
Forbidden

You don't have permission to access /index.php on this server.

Additionally, a 404 Not Found error was encountered while trying to use an ErrorDocument to handle the request.
Apache/2.2.10 (Unix) mod_ssl/2.2.10 OpenSSL/0.9.8b mod_auth_passthrough/2.1 mod_bwlimited/1.4 FrontPage/5.0.2.2635 Server at forum.xipog.pisz.pl Port 80
Taki błąd wyskakuje mi jak chcę wejść na Revivala.
Jeżeli dobrze rozumiem, mam bana na ip? Czy coś ten teges?
Clooud
Wiecie... wprowadziliście dużo ludzi w błąd. Popieram słowa szarkiego. ;)
<br>
Eh.. brak słów :P
Aggron 20
Chcę wejść na forum a tam wyświetla się tekst : An appropriate representation of the requested resource / could not be found on this server.

Additionally, a 404 Not Found error was encountered while trying to use an ErrorDocument to handle the request."

O co chodzi ?
EletronicDreams
Do clooud
nie wprowadzili bo w lutym bedzie BD ze ''starym składem ''
:))
xatu13
A to który odcinek leci w Polsce ??
Od początku serii DP czy od któregoś tam odcinka ?
Fire fox
opening byl po polsku ??
Clooud
Do <b>ElectronicDreams</b>: wprowadzili, przecież widać to czarno na białym... raz tak, raz tak. Wątpie czy sam Jetix w tym uczestniczył czy to były domysły. :D :) No więc ^^
EletronicDreams
opening po polsku
od dzis od 1 odcinka
szarki
EletronicDreams tak, ale większość ludzi sugerowała, że w lutym przesunięto D&P a BD gdy zakończy się emisja 10 sezonu. Trochę to nie fair, ale nikomu nie mam za złe.
EletronicDreams
każdy tak myslał :)
Socheck
A dla mnie dubbing jest bardzo dobry w koncu Ash nie ma piskliwego glosu a Team Rocket brakuje mi starego glosu a tak wszystko jest ok
Co do odcinkow to bedzie tak:
Dzis 7:35 odc.1 15:15 odc.2 19:15 odc.3
Jutro 7:35 odc.2 15:15 odc.3 19:15 odc.4
z taka regula beda puszczane odcinki Pokemon D&P mam nadzieje ze zromumieliscie
szarki
EletronicDreams a to dla tego każdy tak myślał bo był zmylony. Powiedzieli na pewno, to każdy uwierzył.... Ale nie ważne, teraz tylko odcinki się liczą :) :) :)

Myślę, że dubbing nie jest najgorszy, choć nie dorównuje oryginałowi. Jak dla mnie bardzo dobrze zrobiony i solidny :)
Fire fox
i juz jestem po starciu asha i paula. W sumie, to ogladam pokemony i sie smieje. Co ja oglondam ? xd
AtoMan
A bo mnie zmylili, przepraszam.
Clooud
.... WTFFF????

<br>
Ash głos 18 latka, Paul głos 14 latka, PokeDex - babski głos? OMG. <br>
Nazwy ataków... do kitu. Elektroakcja? Stalowy ogon? <br> No i czemu lecą 3 odcinki dziennie? :X <br><br>
Jednym słowem, żal i tyle na temat. <br> Angielski dubbing najlepszy :D tam nie było żadnych błędów i badziewie jakie widziałem przedchwilą ogladając Pokemony Brylant i Perła( chociaż w openingu spiewają "diament i perła"... xD żal.. ). <br>
rudy10220
Dubbing na dobrą sprawe jest do kitu.Ten śmieszny głos Asha...po prostu fajnie.
A jeszcze ten śmieszny pokedex.
Weżcie ludzie litości...
xatu13
za szybko zaczęła się ta seria powinna być conajmniej w styczniu
eletronicdreams
Najlepiej to sami se z dubbingujcie
.... bo juz nie moge czytac tego
Naza
dubbing wcale nie taki zły, a tłumaczenie ataków faktycznie śmieszne, ale trzeba się cieszyć tym, co się ma
pokemon_sensei
lol... błędy, błędy, błędy. pierwsze primo - nazwy ataków. mogliby chociaż trochę się przyłożyć. drugie primo - niektóre wypowiedzi w ogóle się nie kleją. trzecie primo... ultimo! - przykład masakrycznej pomyłki - walka chimchar vs aipom. aipom używa focus punch (na mój rozum pięść skupienia albo coś w tym stylu) ale dostaje z flame wheel (ognisty krąg w tłumaczeniu pl jetixa) i atak się nie udaje. wszystko w porządku tylko... czemu Rowan i Dawn rozmawiają o Flame Wheel jak by to było Focus Punch, skoro powinni gadać o tym drugim? A Aipom określany jako facet? LOL :P W USA Poki zawsze mają ten rodzaj (nijaki) chyba że specjalnie referują u nas nie można takich pomyłek popełnić! przekonają się o tym w przyszłych epkach, pewnie robiąc z Aipomki transwestytkę :P Ambipom ma już bardziej żenskie brzmienie, więc po ewolucji ewentualnie coś małej małpie przybędzie. że w sensie, że ogon! ogólnie do gry aktorów (oglądałem wybiórczo) bardzo się nie mogę przyczepić, ale dobór głosów... Ash nie brzmi jak by miał 18 lat (słyszeliście francuskiego Sache?!) ale nie brzmi też jak klasyczny Ash z japońskiego, angielskiego czy naszego starego dubbingu. Jeżeli w połowie serii zmieni się studio i wrócą starzy aktorzy... to BĘDZIE TO WIELKĄ POMYŁKĄ! =/ No chyba że uznamy, że Ash cierpi na jakąś chorobę górnych dróg oddechowych, ot dziwne jego brzmienie. Najbardziej podobnie, to mi na razie brzmi Brock.
pokemonmistrz
clooud -stalowy ogon to jest akurat dobrze chyba że masz coś lepszego
Domciodbz
Mi jedno co przeszkadza to dubbing...
Jest okropny :P
Ale da się przeżyć.
Miłego oglądania! xD
xatu13
hmm ;p stalowy ogon brzmi dobrze ale o ile pamiętam wcześniej był żelazny ogon ;p
pokemonmistrz
nie sądze żeby ktoś myślał że Ash cierpi na jakąś chorobę górnych dróg oddechowych bo to brzmi za czysto
narrator całkiem całkiem choć przyzwyczailiśmy do starego, głosu dawn sie nie czepiam apaula, brocka i reszty z odcinka nr 2 nie mogę ocenić bo nie mam jetixa i nie oglądałem
Most
Według mnie Ash jest do kitu, ale posiadam nadzieja, że jest tymczasowy, a w BD jóż będzie klastczny głos(tylko przypuszczenia).Dawn brzmi najlepiej, bo w jej przypadku nie mieliśmy się do czego przyzwyczajać.
Maddoxalwayswon
Mnie tam się ten dubbing podoba, w końcu Ash ma męski głos (chociaż nie twierdzę oczywiście iż jest to lepszy dub od poprzedniego), tłumaczenie ruchów nie jest złe. Ja osobiście jestem pod wrażeniem iż na As Antenowy (Aerial Ace) powiedzieli Powietrzny As co miało wizualny sens. Najbardziej jednak zastanawia mnie to co od razu zauważyłem - chyba Saśkowi coś nie szło w Naruto skoro daje teraz głos Jamesowi. Ale podoba mi się jego tak odmienna rola chociaż na początku myślałem że spadnę z krzesła to jednak zdecydowałem się posiedzieć i obejrzeć do końca.
Cynd Ninja
Ja tam se o 4 właczyłem TV z nudów przełączam między programami a na na jetix leci PL D&P
Co do dubbingu:
Nowe postacie Dawn, Rowan etc 10/10
Ash i James 8/10
Meoth i Brock 2/10 - tragedia
Jessie i mamie Asha się głos za bardzo nie zmienił
Ale to miła odmiana. No i możemy sie pochwalić że w Polsce Zespół R całkowicie zmienił motto :D

A i w USA wszystko oprócz ludzi ma rodzaj nijaki, a w polskim zależy to od końcówki czasownika (-a i gł. miekkie - r.ż, -o - ninjaki)
Shawlin
Jestem w szoku. Przegapiłem wczoraj wszytskie odcinki, ale nawet przez myśl by mi nie przeszło, że będą one emitowane w TV. Martwi mnie sprawa dubbingu (zwłaszcza Jessie - kocham starą aktorkę, Meowtha - to już klasyk, i w sumie Asha). Mam nadzieję, że da się to przeżyć. No nic, spróbuję obejrzeć dziś o 19.
pokemon_sensei
Aerial Ace to As Przestworzy a dokładniej Podniebny As... O_O akurat ten atak im się udał. I Zespół R w Sinnoh zmienił motto kompletnie w każdej wersji. Zmienił je też w BF ale tylko minimalnie...
piecka123
ej czy wiecie moze czy mozna ogledac ta serie w internecie? jak tak to podajcie srone
pokemon_sensei
lol nawet nie próbujcie ;]
eletronicdreams
dziś rano była powtórka 2 odcinka zgadza sie??
Maddoxalwayswon
W dosłownym tłumaczeniu Aerial Ace to as antenowy co ma sens gdyż wiąże się jako tako z perfekcyjną akuracją tego ruchu. W każdym razie Jamie wymiata z tym głosem. A co do Paula to nie jestem pewien ale czy przypadkiem głosu nie daje mu Jacek Kawalec? Był dosyć zniekształcony więc nie mam pewności a na końcu mimo moich nadzieji niestety nie podano czołówki.
pokemon_sensei
Aerial - podniebny/przestworzy i chodzi tu o atak wykonany z powietrza, który zawsze trafia do celu. tylko as potrafi tego dokonać... toć to na logikę można wziąć. co to ma do rzeczy z anteną v_v"?
Naza
p_sensei, mylisz się
aerial - antena
aerial - lotniczy
aerial - powietrzny
pokemon_sensei
V_V" zomg fajnie masz, tłumaczenie moje a tłumaczenie Maddoxa co do ataku... taa, ok, on ma rację antenowy as jeee!
szarki
Czy mi się wydaje, czy głos Pikachu także się zmienił?
pokemonmistrz
nie głosy pokemonów są chyba niezmienione
Most
W języku Angielskim nie ma podziału na rodzaje!v.v
pokemonmistrz
mówimy o głosach
Maddoxalwayswon
Ciesze się że w końcu się na mnie poznaliście ^^ a tak autentycznie to as antenowy ma o wiele więcej sensu niż as powietrzny. Nie można do wszystkiego podchodzić tak dosłownie. ZWŁASZCZA że tego ruchu może używać ogromna grupa nielatających poków jak Typhlosion, Sceptile czy nawet coś tak wolnego jak Registeel. I to ma być niby As Powietrzny Sensei? Nie sądze.
Matt
aerial:
n: antena
adj: powietrzny; napowietrzny;

Czyli przyjęli, że w tym ataku słowo Aerial robi za rzeczownik a nie za przymiotnik. Nie ma to jak kilka znaczeń jednego słowa i wtedy kłóć się jak powinno być poprawnie...
Socheck
Po komentarzach widze ze kazdemu cos nie pasuje.Ok nie jest idealnie ale to chyba lepsze niz zeby wogole nie bylo ich pl nie podoba sie wa to nie ogladajcie i tyle .A co do "starego" dubbingu ,odcinki z tymze dubbingiem sa juz stare i moze ci aktorzy ktorzy podkladali glos juz moze im sie nie chce co?
Nie wiem co woleliscie dubbing pl z bledami drobnymi jak nazwa jakiegos ataku (lol) albo angielska wersje z ktorej polowa polakow 1/4 zrozumie
xatu13
najlepszy by był as przestworzy
pokemonmistrz
przestańcie z tymi asami bo sie robi śmiesznie
Shawlin
Specjalnie wyrwałem się od swoich obowiązków i ustalonych zajęć by zobaczyć co zaprezentował jetix i... okazuje się, że program nie działa. Czy u was jest to samo? Rany...
Most
Cześć właśnie obejżałem nowy odcinek. Jest kul.^_^
Maddoxalwayswon
Ja również. Raz jeszcze jestem pod wrażeniem bardzo dokładnego tłumaczenia ataków jak również ich właściwości. W tym odcinku chyba nie pokpili sprawy w żadnym momencie.
pokemonmistrz
kurcze nigdy nie żałowałem że nie mam jetixa ale teraz żałuję
AtoMan
Shawlin, miałem to samo :(
Clooud
Ja tam wole sobie pospać niż wstawać jeszcze prędzej, żeby zobaczyć pokemony na jetixie... ludzie :D
pokemon_sensei
hehe ;p as antenowy! yeah :p teraz to ja sobie walnę w kimono z uśmiechem na twarzy :P hehe narzekałem na osoby od tłumaczenia, ale jednak widzę, że mogło być gorzej, więc przeboleję kilka błędów ;p as przestworzy jest jednak lepszy. Oglądnij sobie chociażby 13 odcinek DP, w którym Starly uczy się ataku. Antena... LOL :P Wiesz w ogóle jak wygląda ten atak, jeżeli dobrze się wczujesz i wpatrzysz, to nawet Typhlosion może go wykonać, właśnie w oparciu o anime :* Spoko, 1/4 Polaków, jak ktoś tam napisał, wie zapewne o co chodzi, pozostali muszą jeszcze poczekać. Inny dowód że antena ma z tym nic wspólnego :P - Odcinek w którym Swellow uczy się tego ataku w PAC. :P Pozdro 500 ;p ja i tak zdania nie zmienię. A co do krytyki - to zawsze jest jakaś potrzebna, zwłaszcza, że błędy i niedociągnięcia się zdarzają. Centro-atak! :P
Maddoxalwayswon
Jak zawsze dużo i nie na temat sensei, zresztą jak chciałeś pokazać klasę to trzeba było podejść do sprawy nie od szybkich poków jak Typhlo które mogą się rozpędzić i wzbić w powietrze ale od Steela albo Gigasa... Ale skończmy już bo był nowy odcinek i są nowe tematy do rozważania.
pokemon_sensei
LOL :P nie no, naprawdę nie masz pojęcia o czym dyskutujesz :P may the aerial be with you! w sumie to można skończyć, aczkolwiek na temat czy nie :P ja przynajmniej przytaczam argumenty. Ty ich nie użyłeś, bo tłumaczenie słowa jak widziałeś, ma kilka wersji. :* I powiedz mi że Steelix albo Regigigas nie są w stanie wzbić się w powietrze a potem odpowiednio zwinnie pikować, bo przecież o to w tym wszystkim chodzi.
Maddoxalwayswon
Hm LOL? Ja tylko przedstawiłem swoje zdanie nie twierdząc że twoje rozumowanie jest błędne ale skoro ty wiesz wszystko najlepiej to wybacz że śmiałem podważać twoje słowa. A teraz proszę, skończ już bo to jest miejsce na komentarze o sprawach bieżących a nie jakichś aerialach.
xatu13
starivia atakuj anteną !
szarki
Podsumowując - Ja tam z dubb'a jestem zadowolony. Trzeba się cieszyć że jest w ogóle w końcu puścili nowy sezon PKMN, a nie narzekać, że starają się przetłumaczyć ataki.
Sowus
Wiecie co ja jak znam polski dubbing to wiedzą że coś jest zrobione to nie będą się trudzić. Więc nie zrobią nowego dubbing nigdy tak nie było. A to mnie denerwuje bo nienawidzę zmian.
A właśnie gdzie mogę ściągnąć pierwszy odcinek?
rudy10220
A co do ataków,walka Chimchar vs Aipom używał ataku centro-ciosu.Centro-cios chyba nie ma nic wspólnego z Focus Punch.Albo i na przykład Swift Aipoma przetłumaczono na Prędkość.
seba10
ej to nie możliwe wszyscy ale to wszyscy maja zmieniony glos od całego zespołu R do Brocka i Asha nie myślałem że będzie asz tyle zmian!!!!
nie zrobili nawet wyjątku!!!!
rudy10220
Nowa stacja telewizyjna,nowe głosy...
pokemonmistrz
nie wiem jak kto woli ale centro cios to chyba lepiej niż pieść skupienia, albo skupiony cios
pokemon_sensei
hehe ;p ja tam wole pięść skupienia, tłumaczenie może i zbyt dosłowne, ale nazwy ataków mają zwykle związek z ich działaniem.
Sowus
Już oglądałem i nie podoba mi się Brock jakoś pójdzie ale Ash litości trzeba by było wysłać list i petycje z wieloma podpisami i z listą aktorów którzy wcześniej podkładali głos.
Maddoxalwayswon
Nie jest aż tak źle. Ja tam Saśko-Jamesa mógłbym słuchać dniami i nocami. Poza tym w tym dubie głosy bohaterów są o wiele bardziej podobne do ich angielskojęzycznych wersji.
Sowus
Ale niektórych przyzwyczajenie to przyzwyczajenie
mati999
Mi tam nowy dubbing się nawet podoba... Ale o ile "nowa" Jessie jest jakoś porównywalna do "starej", to najbardziej szkoda głosu Meowth... T.T
pokemon_sensei
Maddox - znowu bym dyskutował. Starzy ludzie byli obsadzani pod oryginalny dubbing, ci tutaj... cóż, tylko Brock jak na razie brzmiał w miarę podobnie. Dawn - sprawa ułatwiona. Ash, JJ i Meowth V_V - nie widzę podobieństw. Plus, ten Meowth mówi trochę za wyraźnie - oglądasz angielską wersję, choć powiem szczerze że w jap to widać lepiej, to wiesz o co kaman.
Maddoxstrikesback
Japoński Meowth (czyli Nyasu) jest bezkonkurencyjny tak samo jak reszta obsady która jeśli się nie mylę trwa lojalnie przy pokach od samego początku. Chodzi mi o to że głosy w polskim D/P zostały jak na mój gust całkiem dobrze dobrane i oddają charakter postaci. Wiadomo że teraz nikomu w tym również i mnie nie będzie sie on podobać tak bardzo jak znana nam wszystkim Polsatowa wersja ale jestem prawie pewien że gdyby we wrześniu 2000 roku poki pojawiły się z obecnym Jetixowym dubbem to spodobałyby mi się one równie mocno. Właściwie to nawet jestem pewien.
Sowus
Masz racje Maddoxstrikesback
pokemon_sensei
Heh to jest fakt. Chociaż Meowth Wieprzewskiego, skoro już go usłyszeliśmy, jest nie do pobicia. Ten Meowth brzmi za wyraźnie... Meowth ma bardziej niski głos. Teraz właśnie słucham dialogów bo mi 3 odcinek leci w tle, niektóre teksty są lekko pogubione. Czemu nie mogli np. zachować tłumaczenia o Pomemonowej poezji Oaka, klejąc z tego nieco pomieszany dialog? =/ Co do gry aktorów nie mogę się przyczepić.
Maddoxstrikesback
Kwestia tłumaczenia to zupełnie inna sprawa. Nieraz krew mnie zalewała kiedy słyszałem jakieś totalnie nieistniejące nazwy ataków które Ash każe robić swoim pokom a one je wykonują. Np. w odcinku "Poke-ninja showdown" mimo iż jest to jeden z moich ulubionych odcinków jedna rzecz się mnie chwyciła i nie chce puścić- Ash kazał Charmiemu wykonać atak o nazwie "Języki ognia" mimo iż ewidentnie był to Fire spin czyli ognisty zakrętacz lub coś w tym stylu. O wiele bardziej profesjonalnie postąpili w odcinku "Charizard Chills" gdzie Ash ku mojemu użył angielskiej nazwy ataku (lub przynajmniej jego przeciwnik. Cytuję - "Sprytnie ale nawet Flamethrower nie jest w stanie powstrzymać mojego Poliwratha". Jakie będą dalsze losy przekonamy się wkrótce. Dzisiaj Ash złapie Turtwiga więc powinno być ciekawie.
pokemonmistrz
Przetłumaczyli tak to trzeba się cieszyć że tak bo mogło byc gorzej. Dali takich aktorów do dubbingu bo byli najlepsi z tych co mieli. Nie ma się co czepiać i cieszyć się z tego co się ma, bo równie dobrze mogli puścić jakąś inną baje.
Sowus
To jest po prostu dubbing Jetixa głos zawsze musi być o parę lat starszy niż postać nie ważne jakiego wieku.Wiem o tym bo mam Jetixa.
Shawlin
Obejrzałem dziś aż 2 odcinki i powiem tak: ogólnie Jetix odwalił kawał niezłej roboty. Gra aktorów jest na poziomie (co w innych emitowanych seriach czasem leży i kwiczy), głosy są urozmaicone, a tłumaczenie nie najgorsze. Warto zwrócić uwagę, że aktorzy dbają o wymowę mówiąc Sewajper, Doun (bałem się, że będzie Dałn/Dawn) itd (jedynie Sino mnie nie kręci, lepiej pasuje Szinou). Brawa też za to, że polskie studio w miarę trzyma się poprzedniej polskiej wersji - pozostał Zespół R (a nie rakieta). Szkoda mi jedynie ich motta ("Zespół R znowu błysnął" w pisał się w kanon polskiej popkultury). Na tle starego studia, najbardziej żal głosów Asha i Roketsów jednak możliwość oglądania Pokemonów "na bieżąco", razem z Japonią jest jako takim wynagrodzeniem...
Escallibur
Forbidden
You don't have permission to access / on this server.

Additionally, a 404 Not Found error was encountered while trying to use an ErrorDocument to handle the request.

Coś mi forum nadal nie chce działać. Uprzedzam, usunąłem ciasteczka.
damianaw
http://pl.youtube.com/watch?v=XpJhOXoVP5c

Karaoke pokemon pL !!!



PS mam problem z rejestracją na forum pokemon :( czekam 2 dni i mail nie doszedł a zamówiłem wydłanie drugiego
piecka123
ej a wiecvie moze gdzie mozna odgladac te odcinki w internecie? bo nie ma jetixa i chcialbym obejzec odpiszcie
Ps
[na forum]
Pawian1994
NIE WSTAWIAĆ LINKÓW TEGO TYPU! BAN NASTĘPNYM RAZEM! pokemony w internecie
krystian50
zna ktoś stronę z odcinkami diamond and pearl
bo nie mam jetix
ktospl
forum:D
patryk7
ile było już odcinków na jetix?
patryk7
ile było już odcinków na jetix?
ktospl
7 chyba

Archiwalna treść pochodzi ze starej pokemony.com i jest pokazana bez zmian. Tall Grass to serwis nieoficjalny, niezwiązany z Nintendo, Game Freak, Creatures Inc. ani The Pokémon Company.

← Wszystkie archiwalne newsy Bieżące aktualności