Nostalgia · Newsy

Premiera 5 filmu Pokemon w Polsce

Opublikowano 21.01.2008 · Redakcja

Archiwum Ten news i komentarze pod nim pochodzą ze starej pokemony.com i są pokazane w niezmienionej formie — łącznie z pisownią i stylem tamtych lat.

Już w zeszłą sobotę, 19 stycznia 2008 roku o godzinie 7:35, stacja Filmbox po raz pierwszy w Polsce wyemitowała film POKEMON 5 AKA POKEMON HEROES (oficjalny tytuł polski jest na chwilę obecną nieznany.

Film ten był/będzie emitowany jeszcze:
- 19 stycznia, sobota - 7:35, 17:15,
- 22 stycznia, wtorek - 6:50,
- 27 stycznia, niedziela - 4:05.

Dialogi: Dariusz Dunowski
Lektor: Piotr Borowiec
Wersja polska: Na zlecenie SPI International Poland Studio Sonoria

Za informacje dotyczące wersji polskiej dziękujemy Berbelowi.

WSZYSTKICH, KTÓRZY POSIADAJĄ KANAŁ FILMBOX ORAZ OGLĄDALI/BĘDĄ OGLĄDALI TEN FILM PROSIMY O KONTAKT Z REDAKTOREM DARU.

23 komentarzy

Berbel
Twój Informator - Berbel już jest gotowy do działania!
Maxim
Oczywiście na Filboxie...

Polska to zabawny kraj. Niestety "zabawny żałosny", a nie "zabawny chacha".
Berbel
Maxim - to kup se kablówke tak fajną jak moja :P
trelu
Berb - no wiesz, ja mam kablówkę, ale filmboxa już niestety nie :P.
Berbel
Maxim - to kup se kablówke tak fajną jak moja :P-<b>Nie musisz się powtarzać</b>
Maxim
Ja tak samo jak Trelu. Mam tą beznadziejną Vektrę i niestety jest to jedyna dostępna kablówka w moim zabawnym mieście...
Arya
Łączę się z tobą w bólu, Maxim... Ta Vectra jest do bani ><
Raik
a w UPC nie mają niskobudżetowych kanałów xD
pokemon_sensei
filmbox... filmbox... no niby jest w najtańszym pakiecie kablówki w tarnowie xd ale co z tego jak film 5 już widziałem ze 20 razy
AtoMan
pokemon_sensei, nie ty jeden, ale polską wersję TRZEBA zdobyć
Tajemniczy Doktor
No, trzeba zdobyć - aby potem straszyć dzieci paskudnym lektorem.<br />
PS. Wiem, wiem o co z tym chodzi.
Matt
Co wy chcecie od lektora? Lektor jest w miarę. Dubbing jest lepszy ale jak jest w jednej wersji. Sam posiadam chyba 4 wersje Pokemon movie 1: na vhs oryginał i 3 inne nagrane z TV na kasety i w każdym jest inny dubbing (z różnych stacji nagrywane) >.>
Daru
Miło nam będzie, Matt, jak się nimi z nami podzielisz, bo wiemy tylko o jednej wersji dubbingowej i jednej z lektorem.
pokemon_sensei
ehhh nawet jesli Wam to nagram , to raczej nie mam podjazdu z tv do kompa i jedyną opcją bylkoby vhs jesli ten kanal jest tez na moim starszym tvku (nie lapie wszystkich czestotliwosci) moglbym tez zgrac sam dzwiek... tylko dyktafonem z mp3 pasowoaloby ? a, i moim zdaniem wersje z lektorem sa do kitu, bo slyszysz kazdy blad i to czasem strasznie boli... no i jedna rzecz mnie ciekawi, jak przetlumacza nazwe soul dew czy jak to sie tam zwie ten krysztal w 5 filmie
Waldek
Sam z tym miałem nielada problem robiąc napisy ;-)
Berbel
P_S - w ktorym to momecie bylo? bo nie pamietam :P
pokemon_sensei
o ten kamień kopsnięty ;p
draxoon
Tails Potter znowu atakuje? Czy to jakaś ściema?
poldek890
Co to w ogóle za gostek?
Tajemniczy Doktor
To nie Tails, tylko ten sam buc co poprzednio --'. Jakiemuś kretynkowi się nudzi.
Raik
Tejls nigdy nie zakładał krawata ;0
thebassa
Czyli mam rozumieć że będzie o 4 w nocy? O_o
pikachu 01
robicie bardzo ciekawe instrukcje.

Archiwalna treść pochodzi ze starej pokemony.com i jest pokazana bez zmian. Tall Grass to serwis nieoficjalny, niezwiązany z Nintendo, Game Freak, Creatures Inc. ani The Pokémon Company.

← Wszystkie archiwalne newsy Bieżące aktualności