Nostalgia · Newsy

Nowe nazwy

Opublikowano 10.03.2007 · Redakcja

Archiwum Ten news i komentarze pod nim z archiwum pokemony.com (2005–2020) jest pokazany w oryginalnej formie, z pisownią i stylem tamtych lat. Niektóre obrazki wstawiano wtedy z obcych serwisów i dziś mogą się nie wyświetlać. Odsyłacze mogą nie działać albo prowadzić do stron zmienionych od tamtego czasu.

Witam, przepraszam za opóźnienie. Od razu przejdę do rzeczy. Ujawnione zostały kolejne angielskie nazwy Pokemonów.

Hayashigame -> Grotle
Dodaitoise -> Torterra
Moukazaru -> Monferno
Goukazaru -> Infernape
Pottaishi -> Prinplup
Bunyat -> Purugly
Skutank -> Skuntank
Mukubird -> Staravia
Mukuhawk -> Staraptor
Beadul -> Bibarel
Korotokk -> Kricketune
Skunpoo -> Stunky


Nazwy japońskie są pogrubione

10 komentarzy

aga.powietrze
Spx że jest już tak dużo a te są sprawdzone ??
Maddox zbanowany
Tak wszystkie znane zagraniczne strony też mają takie imiona.
nowy
no nareszcie news
Maxim
Krzysztof Kononowicz, prezes Nintendo Polska wyjawił mi Polskie nazwy tych poków. Szczegóły w komentarzu do poprzedniego newsa xD

PS: Nie chcę, żeby jakiś ważniak znowu mnie się czepiał, że źle tłumacze nazwy. One nie są serio. Chciałem, żeby były... śmieszne.
wynaut
Ejjj Ja cię nie czepiam :P po prostu myślałem że nieumyślnie tak tłumaczyłeś (i nie jestem ważniak :D)
jimmy
jest jakiś emulator co otworzy Roma Pearla ?Ścdiągnołem juz kilka i zaden nie działa, Dungeona Blue otworzy a Pearla nie. Plis o odpowiedz
Dawid
Zapomnieliście o Empoleon :P
P.J.K
jimmy, weź się zadomów na forum - -" wierz mi że tam znajdziesz odpowiedzi na swoje pytania
asz
da sie tu walczyc czy nie
adamlut
A możeby tak dać krótkiego niusa albo chociaż wspomnieć o amerykańskich nazwach Buuburn'a i Agunomu?

Buuburn => Magmortar (Magma + Mortar [chodzi o broń, którą ma zamiast dłoni])

Agunomuu => Azelf (Azure [jego kolor - lazurowy, morski] + Elf)