Opublikowano 04.03.2007 · Redakcja
Archiwum Ten news i komentarze pod nim pochodzą ze starej pokemony.com i są pokazane w niezmienionej formie — łącznie z pisownią i stylem tamtych lat.
Oto on:
Drogi Raykou, Na razie nie przywrócimy emisji serialu Pokemon w porze popołudniowej (godz. 15.20). O tej porze bedziemy przez caly marzec emitowac serial Super Robot Monkey Team Hyperforce Go! . Natomiast Pokemon jest cały czas nadawany o 9 rano - po skonczeniu piątej serii, będziemy emitować szóstą. W tej chwili mozemy jedynie odpowiedziec na pytania o tym co będzie w TV4 w marcu, poniewaz program stacji na kolejne miesiace nie jest jeszcze ustalony. Pozdrawiamy, Dział Promocji TV4.
Nie wiadomo jeszcze, co TV 4 pokaże po zakończenie szóstego sezonu, gdyż o Pokemon Advanced Challenge w Polsce ciągle nic nie wiadomo.
P.S Dziękuję za treść listu użytkownikowi Raskin
Acz nadzieję warto mieć : ).
<b><u>Dodano :</u></b><br>
No, gotowe. Teraz małe rozliczenie :<br>
<i>chcecie się kłócić ?</i><br>
- na gadu-gadu czy gdzieś na czacie.<br>
<i>chcecie przeklinać ?</i><br>
- do piaskownicy.<br><br>
Maxim, kolejny raz wprowadzasz zamęt i wyzwiska ( pomijam twoje wycieczki w stosunku do mnie, bo mnie nie obchodzą ), uspokój się bo ktoś kto może - da ci bana.<br><br>
Jimmy - jest pierwszy odcinek na forum, ale to chyba olałeś. Ja jakoś te odcinki na np. p2p znalazłem dawno temu.<br><br>
Reszta wykłócaczy - na czat i proszę, jak już się przekrzykiwać - to przynajmniej w jakiejś stylistycznej formie.
Hayashigame = Grotle (pol. Grotożółw)
Dodaitoise = Torterra (pol. Ziemiożółw)
Moukazaru = Monferno (pol. Małpiekło)
Goukazaru = Infernape (pol. Piekielnygwałt)
Pottaishi = Prinplup (pol. Pipaksięcia)
Bunyat = Purugly (pol. Czystabrzydota)
Skutank = Skuntank (pol. Smrodoczołg)
Mukubird = Staravia (pol. Szpak-avion)
Mukuhawk = Staraptor (pol. Szpakozaur)
Beadul = Bibarel (pol. Bambaryła)
Korotokk = Kricketune (pol. Ztuningowana Piłka do Krykieta).
Infernape--> tu chodzi równierz o inferno ale nie o gwałt tylko o małpę człekokształtną(ape)
Prinplup-->daj spokój nie pipa :P to wzięte jest od nazwy poprzedniej formy(piplup) i księcia(prince)
Skutank--> nie tyle smrodo co skunksi czołg
Staravia--> dobrze szpak ale avia jest wzięte od lotnictwa(aviation)
Bibare-->może baryła ale nie bambaryła tylko bóbr(beavel) + baryła [wychodzi nam baryłowaty bóbr :P]
Kricketune--> niestety nie ztuningowana Piłka do Krykieta tylko połączenie świerszcza(cricket) i melodii(tune) reszta nazw jest w miarę ok.
Ponadto, wiemy, że Skunpoo = Stunky (pol. Śmierdzielek)
A tak wogóle to te polskie nazwy to ja dla beki wymyśliłem. Wiem, że ich pochodzenie jest inne. Chciałem żeby było śmiesznie :D