Archiwum
Ten news i komentarze pod nim pochodzą ze starej pokemony.com i są pokazane
w niezmienionej formie — łącznie z pisownią i stylem tamtych lat.
Ujawniona została amerykańskla nazwa Tamanty. Nazwa ta brzmi Mantyke. Prawdopodobnie miała zostać ujawniona miesiąc po nazwie Perapa - Chatot. Wyrazy składające się na nazwę Mantyke to "Manta Ray", co u nas znaczy poprostu "manta", czyli jedno z morskich stworzeń oraz "tyke", czyli słowo potocznie oznaczające w USA małe dziecko, co wiąże się z tym, że ten pokemon jest raczej mały.
7 komentarzy
Tommy
W miarę pasuje. Mantyke -> Mantine.
AtoMan
Kiepawo. "Tyke"? Tyke to se można połknąć, żeby wyglądać jak Roman Edukator. Jeszcze zrozumiałbym "Mantiny", to przynajmniej MA sens.
Zettai
Jakos nie bardzo podoba mi sie ta nazwa. Mogli juz zostac przy japonskiej IMO. byloby lepiej.
grzesiusiek
1 sprawa co do poczka nazwa do d......y już ja swoim pokom bym wymyślił lepszą
2 wizard rusz sie ze skanlacijami bo cyba je spredajeszjakiemuś polskimu wydawnictwu !!!!!!!
Zettai
grzesiusiek: Skanlacji nie robi się w 5min. dlatego nie poganiaj Wizard'a.
wynaut
dokładnie Wizard zrobi kiedy będzie miał czas więc nie popędzać >:[
Dragon
Grzesiusiek po pierwsze : Wizard napewno ma inne sprawy na głowie, niz robienie pięciu skanów dziennie ;/ Po drugie ; tak bardzo hcesz przeczytac? Tłumacz sobie sam.
Nazwa - DZIWNA. jak ktoś wczesniej wspomniał "Mantiny" jest lepsze, bo brzmi łagodniej dla uszu ale z drugie strony, zbyt bardzo przypominało by "Dratiny"
2 wizard rusz sie ze skanlacijami bo cyba je spredajeszjakiemuś polskimu wydawnictwu !!!!!!!
Nazwa - DZIWNA. jak ktoś wczesniej wspomniał "Mantiny" jest lepsze, bo brzmi łagodniej dla uszu ale z drugie strony, zbyt bardzo przypominało by "Dratiny"