<center>
</center>19 ze wszystkich 23 wydanych sezonów anime doczekało się polskiego dubbingu (w sezonach piątym i szóstym niestety zabrakło polskiego tłumaczenia piosenek). Sezony, których nie przetłumaczono na język polski to: Pokémon Advanced Challenge, Pokémon Advanced Battle, Pokémon Battle Frontier oraz najnowszy sezon Pokémon Journeys. Być może wcześniejsze sezony jeszcze kiedyś zostaną przetłumaczone. Kto wie?
Dziś w czasach zmniejszania się zainteresowania telewizją na rzecz internetowych portali streamingowych możemy się tylko cieszyć, że platforma Netflix wykupiła prawa do anime Pokémon w Polsce i dubbinguje serial oraz filmy kinowe wraz z piosenkami.
W chwili obecnej Netflix w Polsce udostępnia 4 sezony serialu Pokémon oraz 3 filmy kinowe, natomiast Amazon Prime Video udostępnia 2 niepełne sezony serialu - Kerkun, dzięki za info! (poniżej znajdują się do nich linki; wymagany jest dostęp do platform Netflix oraz Amazon Prime Video; w przypadku sezonów 20-22 należy wybrać odpowiedni sezon klikając w "suwak"):
<center>sezon 1 | sezon 14 | sezon 17 | sezony 20-22
film 20 | film 21 | film 22</center>
Świętując 20-lecie serialu Pokémon w Polsce oczekujemy najnowszego 23 sezonu Pokémon Journeys po polsku (w USA do tej pory ukazało się 12 odcinków a w Japonii aż 35 epizodów)! Jako ciekawostkę przytoczę fakt, że chyba pierwszy raz w historii mamy sytuację kiedy w Polsce dostępny jest najnowszy film kinowy Pokémon, który jest również najnowszy w samej Japonii (premiera kolejnego 23 filmu Pokémon pt. Koko odbędzie się w japońskich kinach dopiero 25 grudnia 2020 roku).
A Wy co robiliście 4 września 2000 roku? Części z Was pewnie jeszcze nie było na świecie? Napiszcie w komentarzach! Ja we wrześniu 2000 roku rozpocząłem naukę w szóstej klasie szkoły podstawowej.
Konsole GBC/GBA miały tylko dwie osoby, więc szału na gry raczej nie było. Hype na poki padł (niestety) wraz z początkiem III generacji, oraz hype'em na Bionicle.
Pytanie do info o netflixowe Pokemony: coś wiadomo kto będzie odpowiedzialny za dubbing?
Nie wiem, ale raczej nie zanosi się na zmianę SDI na cokolwiek innego. Robili u nas ostatnie sezony, filmy i dogrywki do oryginalnej serii wrzuconej na Netfliks. Ponadto, w tej chwili, to w kwestii Pokemonów monopolista w Europie.