Dawno temu w regionie Kalos całe życie zostało zmiecione z powierzchni ziemi. Wydarzenie to nazwano Wielkim Zniszczeniem.
Sprawcą Wielkiego Zniszczenia był Pokemon zniszczenia, Yveltal, o którym mówi się, że może pochłonąć ogół życia. Po zniszczeniu wszystkiego, Yveltal zawinął się w Kokon Zniszczenia i zapadł w głęboki sen.
Podczas Wielkiego Zniszczenia tylko jedna istota mogła stawić czoła olbrzymiej mocy Yveltala - był to Pokemon życia, Xerneas. Mówi się, że Xerneas daje życie ludziom i Pokemonom.
A teraz, przygoda, która doprowadzi do spotkania z dwiema wspaniałymi legendami regionu Kalos, właśnie się zaczyna!
Wywnioskować możemy, że fabuła filmu nawiązuje nieco do wątku fabularnego gier czy też do historii regionu opowiadanej przez różne postaci. Japońska premiera filmu odbędzie się już 19 lipca bieżącego roku. Niestety nie ujawniono nic więcej na temat Mega Ewolucji, które jak już wiemy, w nadchodzącym filmie będą odgrywały kluczową rolę.
taki post to se można na pokebeach przeczytać
i czemu oderwali się od tradycji dawania premier filmu w lipcu?
Pewnego razu, nastąpiła "Wielka Destrukcja", niszcząc całe życie w regionie Kalos. Wielka Destrukcja została spowodowana przez Yveltala, "Pokemona Zniszczenia", o którym mówi się, że kradnie życie. Po zniszczeniu wszystkiego, Yveltal zmienił się w "Kokon Zniszczenia", i w tej formie śpi do dziś. Kiedy wydarzyła się Wielka Destrukcja, jedyną siłą rywalizującą z Yveltalem był Xerneas, "Pokemon Życia". Mówi się, że Xerneas daje życie ludziom i Pokemonom. Teraz, przygoda w czasie której poznamy (nie byłam pewna jak przetłumaczyć, ale kontekst jest ten sam) te dwa wspaniałe legendarne Pokemony z regionu Kalos rozpoczyna się...
BTW ten tekst naprawdę nie jest jakiś trudny. :P
Nieźle, ale można to zrobić lepiej.
Dawno temu, miał miejsce Wielki Kataklizm, w trakcie którego doszczętnie wyplenione zostało wszelkie życie z regionu Kalos. Kataklizm ten był dziełem Yveltala, Pokemona Destrukcji, który rzekomo pozbawił region życia. Potem jak zniszczył wszystko, Yveltal obrócił się w Kokon Destrukcji i w tej formie spoczywa aż po dziś dzień. Gdy miał miejsce Wielki Kataklizm, jedyną siłą przeciwstawiającą się Yveltalowi był Xerneas, Pokemon Życia, który miał obdarzyć życiem ludzi i Pokemony. Teraz, rozpoczyna się zupełnie nowa przygoda, która doprowadzi do spotkania z tymi dwoma legendarnymi Pokemonami regionu Kalos...
Takie małe potworki. Po angielsku może to i przejdzie (ale nie powiem, by i w oryginalnym opisie się popisali), ale w rodzimym języku strasznie psują odbiór. Proponuję coś w tym stylu:
Coś w ten deseń. Jest dużo synonimów słowa "zniszczenie", można kombinować ile wlezie.