Nowy ending

Archiwum Ten news i komentarze pod nim z archiwum pokemony.com (2005–2020) jest pokazany w oryginalnej formie, z pisownią i stylem tamtych lat. Niektóre obrazki wstawiano wtedy z obcych serwisów i dziś mogą się nie wyświetlać. Odsyłacze mogą nie działać albo prowadzić do stron zmienionych od tamtego czasu.

Strona Pokeani.com zapowiedziała, że już w następnym odcinku zobaczymy nowy ending (klip video kończący odcinek), pt. I will not lose! Haruka's Theme. Mogliśmy go już usłyszeć w kilku poprzednich odcinkach. Piosenka ta jest śpiewana przez aktorkę podkładającą głos pod May (KAORI).
Tekst piosenki: Chouji Yoshikawa.
Kompozytor: Kazuya Nishioka.
Klip z nowym endingiem pochodzący z odcinka o Scizorze (Red Inazuma)