Pokemony w TV
Film #14 Pokémon: Czerń — Victini i Reshiram
Premiera: niedziela, 27.05.2012, godz. 12:30
Disney XD Polska
Nadchodzące wydarzenia
27.05.2012: premiera filmu Czerń - Victini i Reshiram
23.06.2012: premiera gier Black 2 i White 2 14.07.2012: premiera filmu Kyurem kontra święci szermierze
Najnowsze tematy na forum
Tłumaczenia
|
Karaoke - forma rozrywki pochodząca z Japonii, polegająca na śpiewaniu w pubie, klubie itp. znanych przebojów na tle odtwarzanego z nagrania akompaniamentu instrumentalnego bez warstwy wokalnej.
|
(Any Way That I Can) tłumaczenie: Tworzę Sobie Swoją Drogę (Taką Jaką Potrafię) utwór znajdujący się na płycie: Pokémon The First Movie |
Nic mnie teraz nie zatrzyma
Nic mnie teraz nie zatrzyma
Byłem po przegranej stronie
Czas by to zmienić
Teraz jest czas, że nie poddam się!
Nie kochanie!
Teraz jestem pod kontrolą!
Nie poznam całego świata!
Ale i nic mnie teraz nie spowolni!
Ta niesamowita wiara jest przy mnie!
Dostaję to wszystko co chcę
Mierzę prosto przed siebie i nie zatrzymam się!
I jeśli rzeki są szerokie, przebrnę przez nie!
I jeśli góry są wysokie, nie powstrzymają mnie!
Jestem na swojej drodze, mam plan!
Tworzę sobie swoją drogę, taką jaką potrafię
Tyle razy grałem
W grę kogoś innego
Teraz jest czas by zmienić grę
Och kochanie!
Teraz jest czas bym sobie stworzył reguły
Nie chcę starych głupców!
Nikt nie strąci mnie teraz z drogi
Tutaj jestem!
Odnajdę w sobie ukrytą siłę!
Nie spojrzę do tyłu! Nie wrócę się!
I jeśli rzeki są szerokie, przebrnę przez nie!
I jeśli góry są wysokie, nie powstrzymają mnie!
Jestem na swojej drodze, mam plan!
Tworzę sobie swoją drogę, taką jaką potrafię
I jeśli rzeki są szerokie, przebrnę przez nie!
I jeśli góry są wysokie, nie powstrzymają mnie!
Jestem na swojej drodze, mam plan!
Tworzę sobie swoją drogę, taką jaką potrafię
Tym razem wokół stoję na swojej ziemi
Czuję, że marzenie żyje! Zrealizuję je swoją mocą!
Trzymajcie mnie!
(Nic mnie teraz nie zatrzyma! Jestem na swojej drodze!)
Byłem po przegranej stronie
Czas by to zmienić
Teraz jest czas, że nie poddam się!
Nie poznam całego świata!
Nle i nic mnie teraz nie spowolni!
Ta niesamowita wiara jest przy mnie!
Dostaję to wszystko co chcę
Och-jee, kochanie
Mierzę prosto przed siebie i nie zatrzymam się!
I jeśli rzeki są szerokie, przebrnę przez nie!
I jeśli góry są wysokie, nie powstrzymają mnie!
Jestem na swojej drodze, mam plan!
Tworzę sobie swoją drogę, taką jaką potrafię
I jeśli rzeki są szerokie, przebrnę przez nie!
I jeśli góry są wysokie, nie powstrzymają mnie!
Jestem na swojej drodze, mam plan!
Tworzę sobie swoją drogę, taką jaką potrafię
Chcę przebrnąć przez to! Zatrzymajcie to uczucie!
Mam plan! Drogę, którą znam!
Idę swoja drogą!
Idę swoja drogą!
Idę swoja drogą!
Tłumaczenia
~Mycha025
Pokemon Valhalla 2003-2012
Pokemon Valhalla is unofficial Polish Pokémon Site and every part of text on it was created by Fans.
Zabrania się kopiowania tekstów i materiałów ze strony bez zgody autorów! Wszystkie teksty zawarte na stronie są umieszczone w celach informacyjnych.
Pokémon © 2002-2012 Pokémon. © 1995-2012 Nintendo/Creatures Inc./GAME FREAK inc. TM, ® and Pokémon character names are trademarks of Nintendo.
Pokemon Valhalla is unofficial Polish Pokémon Site and every part of text on it was created by Fans.
Zabrania się kopiowania tekstów i materiałów ze strony bez zgody autorów! Wszystkie teksty zawarte na stronie są umieszczone w celach informacyjnych.
Pokémon © 2002-2012 Pokémon. © 1995-2012 Nintendo/Creatures Inc./GAME FREAK inc. TM, ® and Pokémon character names are trademarks of Nintendo.
| Skrypty i CMS - Waldek i Daru | Layout - Daru i AtoMan |