Facebook Twitter
Kalendarium

Gry Sword i Shield
Polska premiera: 15.11.2019 (za WYDANO! dni)

Sword i Shield promo

pokemon
Karaoke - forma rozrywki pochodząca z Japonii, polegająca na śpiewaniu w pubie, klubie itp. znanych przebojów na tle odtwarzanego z nagrania akompaniamentu instrumentalnego bez warstwy wokalnej.

Teksty japońskie - Challenger!!

Challenger!!

pokemon

Data premiery płyty 28 Kwiecień 2004
Liczba utworów 7
Informacje ogólne: "Charenjaa!!" jest siódmym openingiem. "Smile" jest natomiast endingiem piętnastym i szestanstym. Jego wersja nie zmienia się, zmienia się natomiast wygląd endingu. "Pokemon Ieru Ka Na? 2004" to nowsza wersja PokeRapu z pierwszej płyty. "Pokefuri GEMU no Uta" jest dodatkiem (połowie w sobie karaoke, bo przez pół piosenki nic nie śpiewaja :P). Pozostałe trzy to oczywiście karaoke)


01 - CHARENJAA!!
tłumaczenie: Wyzywacz!!
wykonawca: Rica Matsumoto
czas: 3:52

Ikukkya nai yarukkya nai
Makekko nai tomaranai saigo made
Hitori ja nai samishiku nai madamada
Wakuwaku bouken owaranai...


Kirari asahi Kinagi TAUN
Kyou mo genki ka? Pikachuu
Yaruki genki ryukku ni tsumete
Ore wa kyou mo chikau yo

Pinchi to chansu ura-omote
Katsu mo makeru mo ore shidai
Tsuyosa yasashisa mabushii egao
Mune no MAP de mitsukeru ze

Motto motto takaku
Mezase ore wa CHARENJAA!!

Ikukkya nai yarukkya nai
Makekko nai tomaranai itsudatte
Sasaetai mamoritai kimi ga
Kizutsuita toki wa

Furimuka nai utsumuka nai
Hekotare nai akirame nai shinjiteru
Aseranai awatenai itsumo
Haruka na yume mezashite...


Makka na yuuhi sora o someru
Mada shiranai Pokemon
Tsukareta ashi arukidaseba
Ippo yume ni chikai yo

Porori namida shoppai keredo
Nagashita kazu dake tsuyoku naru
Kizu mo itami mo wasureru keredo
Daiji na MEMORII kie wa shinai

Goron to nekoronde miru sora ga suki
Ryoute ippai hirogeyou
Ashita e to kaze ga fuiteku

Yuuki no tobira akeru kagi wa
Itsumo bokura no te no naka sa
Dekoboko jarimichi kettobashite
Iku ze minna tsuite koi

Motto motto atsuku
Moero ore wa CHARENJAA!!

Ikukkya nai yarukkya nai
Makekko nai tomaranai itsudatte
Sasaetai mamoritai kimi ga
Kizutsuita toki wa

Furimuka nai utsumuka nai
Hekotare nai akirame nai shinjiteru
Aseranai awatenai itsumo
Haruka na yume mezashite...


02 - SUMAIRU
tłumaczenie: Uśmiech
wykonawca: Toshiko Ezaki
czas: 4:59

Koraekirezu-ni imanagashita
Kimi-no namida-ga hikatte
Soredemo kawarazu-ni
Kimama-na kaze-wa mune-o yusaburu-yo

Gambaru koto-wa taisetsu dakedo
Shoujiki-na kimi-no yowasa-o
Kakusu tame dake ni aru
Tsuyosa nara nakute ii-kara

Ima-wa mienakute mo
Tashika ni kimi-no mune-no naka ni aru
Nanika-o shinji nuku tsuyosa wa
Kimi-no egao-o matteru...

Hito wa minadaremo-ga kyou-o samayou
Chiisa-na tabibito
Toki-niwa mayoi toki-niwa hagure
Ashita-o sagashiteru

Kizutsu koto kara nigedashite
Kyou-ni tachi suku-n-da toshi temo
Nanimo nakushite shimau mono-nado
Kitto naihazusa

Ashita no hajimari-ni
Bokura wa tatteru kara

(Tsu-tsu waa...)
(Tsu-tsu waa...)

Chiisakute-mo daiji-na itsupo-wa
Kimi no mirai-o egakidasuyou
Nanika-o tsuka-n-da
Sono yogoretate wa kimi-no kunshou

Ima-wa mie nakute-mo
Tashika ni kimi-no mune-no naka-ni aru
Nanika-o shinji nuku tsuyosa wa
Kimi no egao-o matteru...

Kaze wo kitte mata
Aruki da sou...

(Tsu-tsu waa...)
(Tsu-tsu waa...)


03 - Pokemon Ieru Ka Na? 2004
tłumaczenie: Czy Potrafisz Powiedzieć Pokemon'y? 2004
wykonawca: ???
czas: 4:24

Niestety nie jestem w posiadaniu słów do tego utworu. Jeżeli ktoś je ma, prosiłabym o przesłanie na moje konto: Mycha025@interia.pl


04 - Pokefuri GEMU no Uta
tłumaczenie: Poke-Show, Główny Temat Gry
wykonawca: ???
czas: 4:25

Niestety nie jestem w posiadaniu słów do tego utworu. Jeżeli ktoś je ma, prosiłabym o przesłanie na moje konto: Mycha025@interia.pl


05 - CHARENJAA!! (ORIJINARU Karaoke)
tłumaczenie: Wyzywacz!! (Orygilalne Karaoke)
czas: 3:52


06 - SUMAIRU (ORIJINARU Karaoke)
tłumaczenie: Uśmiech (Orygilalne Karaoke)
czas: 4:59


07 - Pokemon Ieru Ka Na? 2004 (ORIJINARU Karaoke)
tłumaczenie: Czy Potrafisz Powiedzieć Pokemon'y? 2004
(Orygilalne Karaoke)
czas: 4:24


~Mycha025