Facebook Twitter
Kalendarium

Gry Sword i Shield
Polska premiera: 15.11.2019 (za WYDANO! dni)

Sword i Shield promo

pokemon
Karaoke - forma rozrywki pochodząca z Japonii, polegająca na śpiewaniu w pubie, klubie itp. znanych przebojów na tle odtwarzanego z nagrania akompaniamentu instrumentalnego bez warstwy wokalnej.

Teksty japońskie - Poruka O Doruka

Poruka O Doruka (Dance Dance Meowth)

pokemon

Data premiery płyty 19 Lipiec 2003
Liczba utworów 10
Informacje ogólne: "Poruka O Doruka" (Polka O Dolka) to drugi ending AG (czternasty całości). Piosenka śpiewana przez Meowth'a, jest tu też w kilku inntch wersjach. Utwory instrumentalne to motta Zespołu R z Kanto i Hoenn.


01 - PORUKA*O*DORUKA
tłumaczenie: ???
wykonawca: Inuko Inuyama
czas: 3:53

Hi ho mi yo!

Na? No? Hai!
Hai! Hai!

(Noruka Soruka Poruka odoru ka?)
Tonari no anta mo
(Noruka Soruka Poruka odoru ka?)
Tokku ni odotteru ka?


O-furo no ondo wa sanjuukyuu do
Karee wa chuukara futon wa umou
Konomi wa kampeki bacchiri memorii
O-mataseshimashita hai! Yorokonde!!

Jumbi wa joujou konya wa saikou dansu no rizumu de
Nyammo kammo wasurete oosawagi! (Nya-)
Kyou ga aru kara ashita ga aru no sa
Douse kono yo wa hojaraka hoihoi!

(Noruka Soruka Poruka odoru ka?)
Ushiro no anta mo
(Noruka Soruka Poruka odoru ka?)
Katte ni odotteru ka?

(Noruka Soruka Poruka odoru ka?)
Kinjo no okusama mo?!
(Noruka Soruka Poruka odoru ka?)
Minna de moeteru ka?


Oikakete ta kke? Nigete ita kke?
Docchi ga docchi datta ka
Kongara kongara gyatchatta!

Nicchi mo sacchi mo dou ni mo Runpappa
Chura chura chura chura
Chura chura churara...

Ude wo kunde ashi wo soroete dansu no rizumu de
Nyammo kammo wasurete ase kaite (Haa!!)
Ashita ga aru kara mirai ga aru no sa
Douse kono yo wa hojaraka hoihoi!

(Noruka Soruka Poruka odoru ka?)
Hakkoku umare mo!
(Noruka Soruka Poruka odoru ka?)
Nankoku no hito mo!

(Noruka Soruka Poruka odoru ka?)
Tonari no anta mo
(Noruka Soruka Poruka odoru ka?)
Tokku ni odotteru ka?


Hai!

Kata wo kunde ashi wo narashite
Nyammo kammo wasurete
dansu no rizumu de Oowarai!! (Nyahahaa!!)
Minna no shiawase sekai no shiawase
Gakko mo kaisha mo hogaraka hoihoi!

(Noruka Soruka Poruka odoru ka?)
Tonari no anta mo
(Noruka Soruka Poruka odoru ka?)
Katte ni odotteru ka?


Katte ni moeteru ka?

Hai! Hai hai
Hai!

Nyaa!


02 - PORUKA*O*DORUKA (ORIJINARU Karaoke)
tłumaczenie: ??? (Oryginalne Karaoke)
czas: 3:53


03 - PORUKA*O*DORUKA Ondo Mix
tłumaczenie: ??? (Mix Marsz)
wykonawca: Inuko Inuyama
czas: 1:13

Hi ho mi yo!

Na? No? Hai!
Hai Hai!

Noruka Soruka Poruka odoru ka?
Tonari no anta mo
Noruka Soruka Poruka odoru ka?
Tokku ni odotteru ka?


O-furo no ondo wa sanjuukyuu do
Karee wa chuukara futon wa umou
Konomi wa kampeki bacchiri memorii
O-mataseshimashita hai! Yorokonde!!

Jumbi wa joujou konya wa saikou dansu no rizumu de
Nyammo kammo wasurete oosawagi! (Nya-)
Kyou ga aru kara ashita ga aru no sa
Douse kono yo wa hojaraka hoihoi!

Noruka Soruka Poruka odoru ka?
Ushiro no anta mo
Noruka Soruka Poruka odoru ka?
Katte ni odotteru ka?


04 - PORUKA*O*DORUKA TANGO Mix
tłumaczenie: ??? (Tango Mix)
wykonawca: Inuko Inuyama
czas: 1:09

Hi ho mi yo!

Na? No? Hai!
Hai Hai!

Noruka Soruka Poruka odoru ka?
Tonari no anta mo
Noruka Soruka Poruka odoru ka?
Tokku ni odotteru ka?


O-furo no ondo wa sanjuukyuu do
Karee wa chuukara futon wa umou
Konomi wa kampeki bacchiri memorii
O-mataseshimashita hai! Yorokonde!!

Jumbi wa joujou konya wa saikou dansu no rizumu de
Nyammo kammo wasurete oosawagi! (Nya-)
Kyou ga aru kara ashita ga aru no sa
Douse kono yo wa hojaraka hoihoi!

Noruka Soruka Poruka odoru ka?
Ushiro no anta mo
Noruka Soruka Poruka odoru ka?
Katte ni odotteru ka?


05 - PORUKA*O*DORUKA (SUWINGU JAZU)
tłumaczenie: ??? (Swing Jazz)
wykonawca: Inuko Inuyama
czas: 1:07

Hi ho mi yo!

Na? No? Hai!
Hai Hai!

Noruka Soruka Poruka odoru ka?
Tonari no anta mo
Noruka Soruka Poruka odoru ka?
Tokku ni odotteru ka?


O-furo no ondo wa sanjuukyuu do
Karee wa chuukara futon wa umou
Konomi wa kampeki bacchiri memorii
O-mataseshimashita hai! Yorokonde!!

Jumbi wa joujou konya wa saikou dansu no rizumu de
Nyammo kammo wasurete oosawagi! (Nya-)
Kyou ga aru kara ashita ga aru no sa
Douse kono yo wa hojaraka hoihoi!

Noruka Soruka Poruka odoru ka?
Ushiro no anta mo
Noruka Soruka Poruka odoru ka?
Katte ni odotteru ka?


06 - PORUKA*O*DORUKA (HAIPAA DANSU)
tłumaczenie: ??? (Hiper Taniec)
wykonawca: Inuko Inuyama
czas: 1:11

Hi ho mi yo!

Na? No? Hai!
Hai Hai!

Noruka Soruka Poruka odoru ka?
Tonari no anta mo
Noruka Soruka Poruka odoru ka?
Tokku ni odotteru ka?


O-furo no ondo wa sanjuukyuu do
Karee wa chuukara futon wa umou
Konomi wa kampeki bacchiri memorii
O-mataseshimashita hai! Yorokonde!!

Jumbi wa joujou konya wa saikou dansu no rizumu de
Nyammo kammo wasurete oosawagi! (Nya-)
Kyou ga aru kara ashita ga aru no sa
Douse kono yo wa hojaraka hoihoi!

Noruka Soruka Poruka odoru ka?
Ushiro no anta mo
Noruka Soruka Poruka odoru ka?
Katte ni odotteru ka?


07 - Roketto-Dan Sanjou! No TEEMA (Houen BAAJON)
tłumaczenie: ???
czas: 0:37


08 - ROKETTO-Dan Onmitsu No TEEMA (Houen BAAJON)
tłumaczenie: ???
czas: 1:07


09 - ROKETTO-Dan Sanjou! No TEEMA (Kanto BAAJON)
tłumaczenie: ???
czas: 1:08


10 - ROKETTO-Dan Onmitsu no TEEMA (Kanto BAAJON)
tłumaczenie: ???
czas: 1:33


~Mycha025