Facebook Twitter
Kalendarium

Gry Sword i Shield
Polska premiera: 15.11.2019 (za WYDANO! dni)

Sword i Shield promo

pokemon
Karaoke - forma rozrywki pochodząca z Japonii, polegająca na śpiewaniu w pubie, klubie itp. znanych przebojów na tle odtwarzanego z nagrania akompaniamentu instrumentalnego bez warstwy wokalnej.

Teksty japońskie - Pokemon Harahara Riree

Pokemon Harahara Riree

pokemon

pokemon

Data premiery płyty 07 Czerwiec 2000
Liczba utworów 5
Informacje ogólne: "Pokemon HaraHara Riree" jest ósmym endingiem, a "Takeshi no Paradaisu" dziewiątym (co do "Pokemon HaraHara Riree (Muzukashi-ban") to jest to chyba najszybciej mówiona piosenka jaką szłyszałam, tego się nie da powtórzyć :P) Oczywiście są jeszcze wersje karaoke endingów.


01 - Pokemon HaraHara RIREE
tłumaczenie: ???
wykonawca: Hanako Aikawa
czas: 3:16

Pokemon harahara riree!

Gokigen naname no Pichu-u minna harahara
Gokigen naname no Pichu-u totemo shimpai

Nani ga atta ka shiranai keredo
Komatta monda-no dai mondai!

Pichuu ga okoridasu to
Denki biriri nagaredasu
Denki biribiri nagaredasu to
Soba ni ita Nyaasu ga shibirechau
Soba ni ita Nyaasu ga shibirechau to
Gaikotsu ma~rumie

Gaikotsu ma~rumie da to
Karakara ga nakama to machigaeru
Karakara ga nakama to machigaeru to
Hone o futte aizu suru
Hone o futte aizu suru to
Mariru ga omowazu utaidasu

Mariru ga omowazu utaidasu to
Tanoshii rizumu ga umareru
Tanoshii rizumu ga umareru to
Kireihana ga odoridasu


Kireihana ga odoridaseba
(Kireihana ga odoridaseba?)
Pichu-u no gokigen hai motodoori!

Ima ni mo nakiso na Togepii minna harahara
Ima ni mo nakiso na Togepii totemo shimpai

Nani ga atta ka kondo mo shiranai keredo
Komatta monda-no dai mondai TWO!

Togepii ga nakidasu to
Namida de chisana umi ga dekiru
Namida de chisana umi ga dekiru to
Gyaradosu yorokobi oyogi mawaru
Gyaradosu yorokobi oyogi mawaru to
Ookina nami ga zazazazazabun

Ookina nami ga zazazazazabun da to
Pikachuu Naminori kurukuru taan
Pikachuu Naminori kurukuru taansuru to
Miteita minna ga daihakushu
Miteita minna ga daihakushu suru to
Kodakku kanchigai shite omowazu utaidasu

Kodakku omowazu utaidasu to
Toboketa rizumu ga umareru
Toboketa rizumu ga umareru to


Yadokingu ga odoridasu
Yadokingu ga odoridaseba
(Yadokingu ga odoridaseba?)
Togepii no naki kao hora warai kao!

Pichuu ga tanoshiku utaidasu to
Minna ga tanoshiku odoridasu
Minna ga tanoshiku odoridasu to
Oyatsu no jikan o wasurechau


Oyatsu no jikan o wasurechau to
(Oyatsu no jikan o wasurechau to?)
Pichu-u no gokigen ara mata naname?

Jan!


02 - Takeshi no PARADAISU
tłumaczenie: Raj Brock'a
wykonawca: Yuuji Ueda
czas: 3:38

Ra-ra-ra raa-raa-raa nante suteki-na!
Ra-ra-ra raa-raa-raa moji no narabi!
Ra-ra-raa sore wa
Ra-ra-raa sore wa...


"O"-"Ne"-"E"-"Sa"-"N"!

Horeppoi no wa wakatte imasu!
Haato ga poroporo koboreochite
Ashi no fumibamo-nai kurai desu

Karusugi janai notte omowaretatte
Nani yatten dakatte wara waretatte
Boku ni wa boku no, boku ni wa boku no,
Boku ni wa boku no, yume ga aru!

Sou-sa raa-raa-raa nante suteki-na!
Ra-ra-ra raa-raa-raa kotoba no hibiki!
Ra-ra-raa sore wa
Ra-ra-raa sore wa...


"O"-"Ne"-"E"-"Sa"-"N"!

Furareru tsura samo wakatte imasu!
Haatoga henahena shibo mikitte
Tada warau shika-nai kurai desu, hahaha!

Korinai otoko danatte omowaretatte
Marude piero mitaitte wara waretatte
Boku ni wa boku no, boku ni wa boku no,
Boku ni wa boku no, yume ga aru!

Sou-sa raa-raa-raa nante suteki-na!
Ra-ra-ra raa-raa-raa kotoba no hibiki!
Raa-raa-raa nante suteki-na!
Ra-ra-ra raa-raa-raa boku no paradaisu!
Ra-ra-raa sore wa
Ra-ra-raa sore wa...


"O"-"Ne"-"E"-"Sa"-"N"!

Sou-sa raa-raa-raa nante suteki-na!
Ra-ra-ra raa-raa-raa kotoba no hibiki!
Raa-raa-raa nante suteki-na!
Ra-ra-ra raa-raa-raa boku no paradaisu!
Ra-ra-raa sore wa
Ra-ra-raa sore wa...


"O"-"Ne"-"E"-"Sa"-"N"!


03 - Pokemon HaraHara RIREE (Muzukashi-ban)
tłumaczenie: ???
wykonawca: Hanako Aikawa
czas: 3:06

Pokemon haraharaharahara riree!
(Koko muzukashii ban)

Maigo no maigo no Chikoriita
Minna haraharaharahara
Maigo no maigo no Chikoriita
Totemo shimpai

Maigo no maigo no Chikoriita
Minna haraharaharahara
Maigo no maigo no Chikoriita
Totemo shimpai

Nande sou nacchatta no ka shiranai keredo
Komatta mondan no Daimondai THREE!

Chikoriita ga maigo ni natte miataranai to
Minna ga ooki na koe de namae yobu
Minna ga ooki na koe de namae yobu to

Nemutteita Kabigon ga mezurashiku me o samasu
Nemutteita Kabigon ga mezurashiku me o samasu to

Minna no obento atto
Iu ma ni gochisousama?
Minna no obento atto
Iu ma ni gochisousama shichau to
Okorizaru ga namae no toori ni okoridasu
Okorizaru ga namae no toori ni okoridasu to
Manga mitai ni atama kara yuke mokumoku
Manga mitai ni atama kara yuke mokumoku deru to

Upaa ga omowazu kaji
Da~tte oosawagi
Upaa ga omowazu kaji
Da~tte oosawagi suru to

Hi o kesutame ni minna de ike no mizu o
Zembu kumiagechau
Hi o kesutame minna de ike no mizu o
Zembu kumiagechau to

Koikingu ga bikkurishita toka~ku hane agaru
Koikingu ga taka~ku haneagareba
(Koikingu ga taka~ku haneagareba?)

Maigo no Chikoriita a mi~tsuketa!

Henshin dekinai Metamon
Minna haraharaharahara
Henshin dekinai Metamon
Totemo shimpai

Henshin dekinai Metamon
Minna haraharaharahara
Henshin dekinai Metamon
Totemo shimpai

Nande sou nachatta no ka kondo mo shiranai keredo
Komatta mondan no Daimondai FOUR!

Metamon ga henshin dekinaku naru to
Pokemon Monomane taikai no
Yuushoukouho ga inaku naru
Pokemon Monomane taikai no
Yuushoukouho ga inaku naru to
Gambatta Usokkii ga nanto hatsuyuushou!

Gambatta Usokkii ga nanto hatsuyuushou suru to
Oiwai no hanabi ga dodoon to uchi agaru

Oiwai no hanabi ga dodoon to uchi agaru to
Tondeita Rediba ga bikkuri shite kizetsu suru
Tondeita Redian ga bikkuri shite kizetsu suru to
Jimen ni mukatte kurukurupyuun to ochite kuru
Jimen ni mukatte kurukurupyuun to ochite kuru to
Yakyuu o shiteta Erebuu ga
Omowazu naisu kyatchi!

Erebuu omowazu naisu kyatchi suru to
Daremo ga yakyuu no booru o
Totta to machigaeru
Daremo ga yakyuu no booru o
Totta to machigaeru to

Shimpan yatte Nyaasu ga "Cheenji!" tte sakebu!
Nyaasu ga "Cheenji!" tte sakebeba
(Nyaasu ga "Cheenji!" tte sakebeba?)

Awatete Metamon ara he~nshin!

Jan!


04 - Pokemon HaraHara RIREE (ORIJINARU Karaoke)
tłumaczenie: ???
czas: 3:16


05 - Takeshi no PARADAISU (ORIJINARU Karaoke)
tłumaczenie: Raj Brock'a (Oryginalne Karaoke)
czas: 3:38

~Mycha025