Trailer zaczyna się od pokazania N na szczycie Dragonspiral Tower, nad nim, widać przelatujący cień Zekroma lub Reshirama. Zielonowłosy chłopak mówi: "Jaką ścieżką zmierzacie ty i twoje Pokemony?" Następnie, akcja przenosi się do miasta Hiougi, gdzie chłopiec-protagonista wraz ze swoim rywalem biegną na spotkanie z Bianką od której otrzymują swoje startery. Kolejna scena odbywa się przy fontannie podobnej do tej w Castelia City (okolica przypomina to miasto, jednak nie możemy być do końca pewni). Tam Akuroma stwierdza, że nie zgadza się z Teamem Plasma w kwestii uwolnienia Pokemonów, jednak nadal nie zostaje wyjaśnione czy jest on sprzymierzeńcem lub wrogiem gracza. W późniejszej scenie przenosimy się na wybieg, gdzie Elesa w blasku fleszy zastanawia się czyje Pokemony będą błyszczeć na scenie. Co ciekawe, ma czarne, a nie jak do tej pory blond włosy. Na ekranie w tle wiruje Bolt Bagde, co sugeruje powrót modelki jako liderki sali. W przedostatniej scenie, gracz-chłopak u boku swojego rywala i Cherena stawiają czoła teamowi Plasma na statku. Zostają także ujawnione dotąd niepokazane Pokemony - Muk, Seviper, Zangoose, a także na początku trailera - Wingull. Scenę wieńczy pościg protagonisty za Shadow Triad w zamrożonym z niewiadomych przyczyn mieście. Jeden z trójki sług Ghetsisa trzyma swego rodzaju zwój lub kapsułę w ręku. Ponadto, używają oni Bisharpa, co może sugerować walkę z nimi. Trailer wieńczy scena z obydwoma formami Kyurema.