Odcinek 31 "The Ninja Poke-Showdown"

Ash, Misty i Brock zupełnie się zgubili w lesie, próbując znaleźć stadion w Fuschia City. Zatrzymali się, żeby odpocząć i wypuścili kilka swoich Pokemonów. Misty powiedziała Psyduckowi, który pił wodę z pobliskiego strumienia, że zimna woda powoduje jeszcze większą migrenę i skomentowała, że czasami, kiedy patrzy się na Psyducka, to ją też boli głowa. Misty zaproponowała Brockowi, żeby zamienił się z nią - Psyducka na Vulpixa, lecz on się nie zgodził. Zawróciła Psyducka i wszyscy trzej poszli drogą, nad którą, z drzewa, spoglądał na nich Venonat. Ostrożnie przeszli przez most i zatrzymali się w wielkiej, Japońsko stylizowanej, rezydencji. Zdecydowali się poszukać tam kogoś, kto mógłby im pokazać drogę na stadion i weszli do środka razem z Venonatem, który cały czas podążał za nimi. Kiedy weszli do środka, nie znaleźli tam nikogo. Misty oparła się o ścianę i nagle znikła. Brock postukał trochę w ścianę i odkrył, że ściana to są sekretne drzwi. Uderzył w ścianę. Ściana się przekręciła i zobaczyli, że w środku jest Misty. Nagle pojawił się Venonat. Uciekł jakimś korytarzem. Ash zdecydował, że pobiegnie za nim. Brock i Misty oczywiście też. Ash przez przypadek nadepnął na leżącego na ziemi Voltorba i został pokopany prądem. Wszyscy po chwili rzucili się na schody i zobaczyli Venonata, który zatrzymał się na końcu korytarza. Ash biegł do niego, lecz nagle uderzył w niewidzialną ścianę. Zdecydowali, że wyjdą z budynku, lecz po chwili Ash uderzył w kolejną ścianę, która nagle pojawiła się na drodze powrotnej. Brock powiedział, że wpadli w pułapkę i, że ma nadzieje, że nie po zabranie im ich Pokemonów, ponieważ nie chce stracić swojego Vulpixa. Ash wspiął się do, dość wysoko położonego okna i nagle sztuczna ściana runęła. Tam gdzie runęła była wielka przepaść na której dnie płynęła rzeka. Dlatego właśnie Brock i Misty myśleli, że Ash nie żyje, lecz okazało się, że Ash cały czas trzyma się budynku. W jakiś nie pokazany sposób Misty i Brock wyciągnęli Asha i zgodzili się ze sobą, że to miejsce jest bardzo niebezpieczne. Jedna ze ścian się otworzyła i zobaczyli znów Venonata. Ash pobiegł w jego kierunku i nagle zobaczył lecące w niego gwiazdy ninja. Misty i Brock także tam pobiegli i zobaczyli Asha przybitego do ściany. Usłyszeli za nimi śmiech, odwrócili się i zobaczyli Ayę, wojownika ninja. Ash krzyknął do niej, że rzucanie gwiazdami dookoła jest niebezpieczne, a Misty i Brock się z nim zgodzili. Brock znowu się w kimś zakochał - tym razem w Ayi. Kiedy do niej podszedł, ona zaczęła odpychać go nogą :) i poinformowała Asha i Misty, że znajdują się w domu ninja. Powiedziała im, że Venonat poinformował ją o tym, że trzy głupio wyglądające osoby weszły do domu i nie wypuści ich zanim nie stoczą z nią walki. Ash się zgodził i wybrał Bulbasaura przeciwko Venonatowi Ayi. Bulbasaur chciał staranować Venonata, lecz ten odskoczył i użył paraliżującego pyłku. Bulbasaur rozwiał pyłek i użył dzikich pnączy, lecz Venonat znów odskoczył. Venonat użył promienia psychicznego i Bulbasaur trochę się zmieszał, lecz po kilku sekundach się ocknął. Bulbasaur użył ( nie wiem jak to kreślić :) ) takich oplatających pnączy z ziarenka ;), wygrywając. Voltorb wtoczył się do środka i explodował, wypełniając pomieszczenie dymem. Usłyszeli głos dobiegające zza Ayi i okrzyczał ją za jej ignorancję. Aya przeprosiła, nazywając go jej bratem. Brock znów próbował się zalecać do Ayi, lecz dostał od Misty wielkim młotem. Brat Ayi powiedział im, że nie wypuści ich, dopóki ktoś nie stoczy z nim walki. Zanim jeszcze Ash zapytał się go, kim on właściwie jest, on się przedstawił - nazywał się Koga i był liderem stadionu w Fuschia City. Ash był zaskoczony, że znajduje się na stadionie, lecz był tym ucieszony. Tymczasem na zewnątrz Zespół R ujrzał ten budynek. Zaplanowali, że ukradną Pokemony znajdujące się w środku. Wracając na stadion, Ash zaakceptował wyzwanie Kogi. Koga pokazał Ashowi odznakę serca, mówiąc, że dostanie ją jeśli wygra. Ash zagwarantował mu, że wygra. Ash wybrał Pidgeotto, a Koga Venonata. Venonat po chwili ewoluował w Venomotha, zwiększając jednocześnie obawy Asha. Venomoth użył paraliżującego pyłku, a atak skrzydłami którymi Pidgeotto chciał rozgonić proszek, nie zadziałał. Venomoth użył proszku usypiającego i Pidgeotto runął na ziemię. Potem Ash wybrał Charmandera, który rozgonił ogniem paraliżujący proszek Venomotha. Nagle ściana wybuchła i ukazała się kurtyna, która po chwili się zwinęła. Stało za nią odwróconych tyłem dwoje przebranych ludzi i Meowth. To był Zespół R. Z wielkim trudem wygłosili swoje motto. Zespół R zrzucił swoje przebrania. Meowth powiedział Kodze, żeby oddał mu wszystkie swoje Pokemony, a Ash powiedział do niego, żeby się stąd wynosili. Jessie i James wybrali Weezinga i Arboka. Ash i Koga powiedzieli, że żeby ich pokonać muszą zjednoczyć siły, więc wybrali Venomotha i Charmandera, a Aya Venonata. Zespół R wyrzucił trochę czegoś lepkiego wyglądającego jak pajęczyna i złapali w to trzy wybrane przez Asha i resztę Pokemony. Pikachu wyskoczył przed nich, lecz on także został złapany. Misty chciała wybrać Starmie, lecz z innego Pokeballa wyszedł Psyduck. Psyduck chciał walczyć, więc Ash sprawdził w Pokedexie, jakie ataki ma Psyduck. Po dwóch nieudanych atakach (machanie ogonem i drapanie), Koga pociągnął za linę zwisającą z sufitu i kilkanaście Voltorbów spadło do pomieszczenia. Jessie i Meowth nie wiedzieli co spadło z sufitu. James powiedział im, że to są Voltorby. Było już za późno i Voltorby explodowały. Ash, Koga i reszta razem ze swoimi Pokemonami wbiegli przez drzwi do przechylonego pokoju. Próbowali zdjąć lepką substancję ze swoich Pokemonów, lecz na nic. Wkrótce potem, Zespół R wszedł do pomieszczenia. Meowth użył pochyłej podłogi wykorzystując ją, by poturlać jednego z Voltorbów w kierunku Asha, Kogi i reszty. Explodował i kiedy kurz opadł, Psyduck biegał w kółko trzymając się za głowę. Misty chciała zawrócić go Pokeballem, lecz on biegał tak, że Misty nie mogła go trafić. Meowth był zażenowany Psyduckiem i go kopnął. Jego ból głowy był tak silny, że wreszcie zaatakował Zespół R atakiem paraliżującym, nie pozwalając im się ruszyć. Potem użył ataku dezorientacji i wysłał Zespół R w przestworza. Energia Psyducka rozpuściła także lepką sieć rzuconą na Pokemony i wszyscy się ucieszyli. Dexter wyjaśnił, że Psyduck może używać takich ataków tylko wtedy, gdy jego ból głowy jest tak silny, że nie da się już wytrzymać. Koga był szczęśliwy, że Zespół R wyleciał w powietrze i był pod wielkim wrażeniem siły Psyducka. Zapytał się Misty czy nie wymieniłaby Psyducka na Venonata lub Venomotha, lecz Misty powiedziała, że nie wymieni się Psyduckiem za żadnego w świecie Pokemona. Ash przypomniał wszystkim, że jego rozgrywka z Kogą jeszcze się nie skończyła i wszyscy wyszli na zewnątrz. Koga wybrał Golbata, żeby walczył z Charmanderem Asha. Golbat zdezorientował Charmandera używając ataku dźwiękiem. Charmander próbował trafić Golbata atakiem płomieni, lecz trafił Brocka ;). Wreszcie po chwili trafił skrzydło Golbata i Ash powiedział Charmanderowi, żeby użył ataku ognistą spiralą. Po zwycięstwie Koga dał Ashowi odznakę serca, gratulując mu. Ash, Misty i Brock ruszyli w drogę.