Odcinek 14 "Elektryczny szok - ostateczna rozgrywka"

Ash , Misty , Brock i Pikachu docierają wreszcie do Vermillion City. Ash zabiera Pikachu i inne Pokemony do Centrum Pokemon .Przed wejściem do Centrum Pokemon widzą poszkodowanego Rattat'ę, który jest wieziony do leczenia. W środku zauważają wiele rannych Pokemonów. Wszystkie z nich przegrały walki z Porucznikiem Surgem liderem stadionu w Vermilion. Kiedy Ash wychodzi wraz z Pikachu i innymi Pokemonami z Pokemon Center do środka wnoszą poszkodowanego w walce Pidgeya. Pikachu zaczyna się obawiać, odmawia walki. Ash przeżywa szok, ale zaciąga Pikachu na stadion. Spotykają tam dwóch ludzi, którzy zawołali swojego szefa. Porucznik Surge wyszedł. Był ogromny, jego dłoń była wystarczająco duża, żeby objąć głowę Misty. Surge roześmiał się na pomysł Asha o zwycięstwie. Rzuca Pokeballa. Pojawia się Raichu .Pokedex : Raichu - mysi Pokemon z elementami mocy elektrycznej. Raichu to Prewolucja  Pikachu. Może razić z siła ponad stu tysięcy woltów. Wystarczająco żeby powalić Dragonita. Pikachu się zdenerwował. Zaczynają walczyć. Surge wysyła Raichu, a Ash Pikachu. Pikachu używa Piorunującego Szoku. Nie zadziałał jednak dobrze. Teraz Raichu użył Piorunującego Szoku, który był o wiele silniejszy od Pikachu. Pikachu upada. Ash wzywa go z powrotem, jednak Pikachu się nie zgadza, walczy dalej. Raichu używa Piorunującego uderzenia, Pikachu obrywa mocno, Raichu używa Mega Kopnięcia .Pikachu trafiony. Zespół R przygląda się przez okno całemu zdarzeniu. Myślą sobie, że to by była wielka strata czasu próbować złapać Pikachu jeśli on przegra. Zaczynają mu dopingować, ale najwidoczniej nie wystarczająco. Raichu wysyła Wybuch. Pikachu mdleje. Ash zabiera czym prędzej Pikachu do szpitala. Pikachu był zbyt uszkodzony. Zespół R przygląda się jak Pikachu odzyskuje siły. Pielęgniarka Joy daje Ashowi Piorunowy Kamień, dzieki któremu Pikachu może Ewolować w Raichu .Ash wie jednak, że Pikachu może pokonać Raichu i nie chce podjąć złej decyzji, dlatego pozwolił Pikachu żeby zadecydował. Pikachu zamyślił się. Nie wyzdrowiał jeszcze do końca, ale był nadal zły. Podniósł się i krzyknął : Pika , Pikachu , Pika , Pik, Pika , Pi, Pikachu , Pika , Pikachu! Zamierzał walczyć jako Pikachu. W czasie kiedy Pikachu odpoczywał, Ash, Misty i Brock obmyślili plan. Wyruszyli razem z Pikachu na stadion. Kiedy tam dochodzili minęło ich dwoje ludzi i Meowth. Zaczęli dopingować głupiej niż ktokolwiek. Misty wiedziała, że to Zespół R. Weszli na stadion. Ash i Surge zaczęli bitwę. Raichu i Pikachu wkroczyli do walki. Pikachu zaatakował, ale Raichu uderzył go swoim ogonem i Pikachu zawrócił. Raichu uderzył ponownie Pikachu i zaczął swój Przygniatający Atak. Pikachu wykrzyknął. Raichu podskoczył do góry i spadając próbował przygnieść Pikachu, ale ten się przeturlał i użył ataku Zwinność. Raichu stracił orientację. Brock powiedział Ashowi o tym, że Raichu nie potrafi nauczyć się szybkich ataków takich jakie umie Pikachu. Innymi słowy Raichu nie mógł się nauczyć Szybkiego Ataku, Zwinności itp. jeśli Prewoluje .Raichu zaatakował . ElektroŚruba!!! Raichu wyrzucił z siebie wybuch. Był wystarczająco silny żeby wyrzucić Sandslasha z ziemi, ale Pikachu użył głowy, a w tym przypadku ogona. Użył ogona jako podstawki żeby uskoczyć od ataku. Zespół R była zaskoczony, a Raichu zmęczony. Zaatakował znowu , Elektrośruba!!! Nie, Raichu zużył już całą energię elektryczną .Pikachu użył Szybkiego Ataku, a Raichu Rozbrojenie, jednak atak Pikachu był za szybki na Rozbrojenie. Pikachu użył Bicza i wygrał. Ash otrzymał swoją odznakę Pioruna i wszyscy wyruszyli do Saffron City.